"son ventre" - Translation from French to Arabic

• بطنها
• بطنه
• معدتها
• معدته
• رحمها
• أحشائه
• ببطنها

Non, elle... elle vient juste de le refaire, quand vous essuyiez son ventre.
لا, لقد قامت بذلك مرة أخرى حالما مسحت على بطنها

Cameron la courtise avec des caresses sur son ventre, des bijoux et des bisous sur la bouche.
كاميرون يتودد لها بفرك بطنها والمجوهرات وقبلات على الفم

Non, son ventre est distendu. Il n'y a aucun signe d'ascites.
كلا , بطنه منتفخ ولا توجد إشارات لوجود سائل

Il saigne dans son ventre. On n'a pas le temps pour un scan.
هناك نزيف داخل بطنه ليس لدينا وقت لتصوير مقطعي

On dirait que quelque chose s'est extirpé de son ventre.
يبدو بأن شيئاً مزق طريقها خارجاً من معدتها

Sa femme a dit qu'il nettoyait son fusil et que son ventre était dans le chemin.
و زوجته قالت أنه كان ينظف بندقيته و لكن رصاصة اُطلقت على معدته

Elle m'a dit que sa doula lui avait dit que si elle trouvait le bon, que ça canaliserai l'énergie positive dans son ventre et rendrait l'accouchement indolore.
قالت لي دوالا لها أن أخبرها أنه إذا وجدت الحق واحد، أنه سوف قناة الطاقة الإيجابية في رحمها

Non, c'est pour que tu puisses voir et sentir son ventre s'arrondir.
لا، بل حتى يمكنك التجول معها هنا ورؤيتها وتشعر في نمو بطنها

Avec un rasoir, elle a dessiné un sourire sur son ventre.
إعتادت أن تستخدم شفرة حلاقه لترسم وجه مبتسم على بطنها.

J'ai demandé à ma mère de le remettre dans son ventre.
حتى اني طلبت من امي ان كان يمكنها اعادته الى بطنها

En ce moment, une vingtaine de bébés bougent dans son ventre gonflé.
حتى الان دوزنان من الاطفال ولازال بطنها منتفخ

Appuie tes mains sur son ventre, près de ses ovaires...
اضغط على بطنها حيثُ أضع يدي بالقُرب من المِبيض

Car le monstre dans son ventre aurait pu être le mien.
لأن ذلك اللعين فى بطنها لا يمكن أن يكون لى

Une chance pour nous, les furets mangent tout sur leur chemin, il suffit donc de regarder dans son ventre, pour savoir où il a été, ce qui nous conduirait au trafiquant.
لحسن حظنا النمس يأكل أي شيء في طريقه لذا كل ما علينا فعله هو رؤية مافي بطنه نعرف من أين حصل عليه وربما

Il saigne dans son ventre. On a pas le temps pour un scan.
هناك نزيف داخل بطنه ليس لدينا وقت لتصوير مقطعي

Alors il saisissait sa chope, et quand il le faisait... je posais ma bouche sur son ventre à bière et...
لكي أجبره على إنتشال كأسه وعندما يفعل ذلك، أفاجئه بفمي على بطنه الممتلئة

- Ouais. C'est du résidu d'adhésif. En fait, il y a une traînée de ce résidu depuis son ventre jusqu'à sa poitrine.
إنّهم بقايا لاصق، في الواقع، هُناك نمط بقايا من بطنه إلى صدره.

Elle a été maintenue de force pendant que des médecins injectaient des toxines à travers son ventre dans la tête du fœtus.
وبعد تقييد حركتها حقنها الأطباء بمواد سامة أدخلوها عن طريق معدتها حتى رأس جنينها غير الوليد.

Mais il n'y avait aucun signe. son ventre était plat.
ولكن لم يكن هناك أي إضارة، معدتها كانت مُسطحة

Pas sur son ventre, Charlotte. C'est pour dégager les bronches.
ليس على معدته أنتِ تحاولين القضاء على البرد

Attention, son ventre bouge comme un bol de TNT.
انتبهوا, معدته تهتز كزبدية مليئة بالنتروغلسرين

A chaque souffle, elle donne de l'air à cette abomination dans son ventre.
مع كل نفس , تُعطى الهواء لذلك العمل البغيض داخل رحمها

Le dernier homme qui m'a suivi a fini avec un poignard dans son ventre.
آخر رجل لاحقني انتهى أمره بخنجر في أحشائه

Elle a dit qu'elle vous écoutait quand j'étais encore dans son ventre.
قالت بأنها كانت تستمع لأغانيك منذ كنت ببطنها