Tu sais, je me fiche de ce que Sonny Bono a fait ou pas. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أنا حقاً لا العناية الذي سوني بونو أَو ما عَمِلَ. |
Son adversaire vient de Denver, au Colorado, le champion du monde poids lourds, Charles Sonny Liston. | Open Subtitles | ومعارضه من دينفير كولورادو بطل الوزن الثقيل للعالم تشارلز سوني ليستن |
Sonny Liston était un gangster. Il faisait partie de la mafia. | Open Subtitles | سوني ليستن كان شقي أعني , هو كان لغوي |
Sonny a un second système, incompatible avec son cerveau positronique. | Open Subtitles | سونى لديه نظام ثانى يتعارض مع النظام الأصلى |
Ça va être la plus grosse défaite depuis Sonny Liston. | Open Subtitles | هذه سيكون الانزعاج الاكبر منذ سوني ليستون |
S'il me frappe, je suis dans le pétrin, comme avec Sonny Liston. | Open Subtitles | اذا لكمني, سأكون بمشكله كقتال سوني ليستون |
Sonny Liston a gâché le combat et Floyd Patterson se bat une fois par an. | Open Subtitles | قتل سوني ليستن اللعبة و قتال فلويد بيترسون مرة كل سنة |
Tu combats pas Quarry, ou Oscar Bonavena, ou Sonny Liston. | Open Subtitles | انت لا تقاتل كورنا, انت لاتقاتل اوسكا بونافو انت لا تقاقتل سوني ليستون انت لا تقاتل فرايزر |
Tu sais si elle ne parle aux fédéraux peut-être que Sonny se fout de moi. | Open Subtitles | تَعْرفُ، إذا هي لَنْ يَتكلّمَ مع المحقّقين الإتّحاديين، لَرُبَّمَا سوني يَلْعبُني. |
Désolé, j'en ai assez des imitateurs de Sonny et Cher. | Open Subtitles | أعتذر لقد سأمت من مقلدين شخصيه سوني و شير |
Rendez-vous chez Sonny, sur la route 19, dans 90 min. | Open Subtitles | قابلنا في مطعم سوني قبالة الطريق 17 بعد 90 دقيقة مات |
Je continue de penser qu'on aurait dû gagner en "Sonny and Cher". | Open Subtitles | انا ما زلت افكر في اننا يجب علينا الفوز بزي سوني و شير |
On a des questions à propos de Sonny Chow. | Open Subtitles | نحن نوَدُّ أَنْ نَسْألَك بَعْض الأسئلةِ حول طعامِ سوني. |
Il dit avoir vu mourir Sonny Chow. | Open Subtitles | أوه، قالَ طعامَ سوني ماتتْ في ذراعيهِ. أَعتقدُه. |
Count Basie, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Sonny Rollins, | Open Subtitles | الكونت بازى، ديزى جيليسبى زيلونياس الراهب، سوني رولنز |
Le jeune Cassius Clay a vaincu Sonny Liston, l'homme qui a écrasé deux fois Floyd Patterson. | Open Subtitles | وأنا أفضل الآن مما كانت عليه عندما رأيت طفل أن يستخدم ليستون من سوني. ابن عشت الآن ، والمهنية. |
Dis-moi que Sonny nous a pas vendus et Wade nous a pas pris 5000 $. | Open Subtitles | تباً، أخبرنى أن سونى لم يخوننا ووايد لم يربح منا 5000 دولار |
Dans le labo de Lanning, avant que Sonny nous attaque... | Open Subtitles | عندما كنا فى مختبرِ لاننينج قبل أن يهاجمنا سونى |
Lanning a permis à Sonny de garder des secrets. | Open Subtitles | أعتقد أن لاننينج مكن سونى من حفظ الأسرار |
Ça alors, Sonny! Tu as toujours les oreilles décollées! | Open Subtitles | "ساني"، لقد كبر كل ما فيك إلا أذنيك البارزتين |
Sonny montait un dossier avec des arguments convaincants contre Chapel, et soudainement il meurt ? | Open Subtitles | لقد كان صني يجهّز لرفع دعوى ضد تشابل، ثم أصبح ميتًا فجأة؟ |
- Sonny, tu vas me manquer. Face d'huître de mes deux. | Open Subtitles | (صاني)، سأفتقدك على نحو موجع أيّها اللعين ذو وجه الوطواط! |
Sonny Rollins ? | Open Subtitles | صوني رولينز) ؟ ) عازف ساكسفون ولد سنة 1930 |
Si tu crois que je vais te laisser revoir Sonny Capps, tu rêves. | Open Subtitles | أنت مجنون إذا اعتقدت أننى اسمح لسوني كابس ان يلقى نظرة أخرى عليك |
Il me semble que ce sera entre moi et Sonny Crockett. | Open Subtitles | حسنا، يبدو مثله وسوني كروكيت. |