"sont retournés dans leur lieu d'" - Translation from French to Arabic

    • عادوا إلى مواطنهم
        
    • عادوا إلى أماكنهم
        
    5 Réfugiés qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année civile. UN (5) اللاجئون الذين عادوا إلى مواطنهم الأصلية خلال السنة التقويمية.
    7 Déplacés protégés/assistés par le HCR, qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année civile. (Voir notes page suivante) UN (7) المشردون داخلياً الذين تحميهم/تساعدهم المفوضية والذين عادوا إلى مواطنهم الأصلية خلال السنة التقويمية.
    5 Réfugiés qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année civile. UN (5) اللاجئون الذين عادوا إلى مواطنهم الأصلية خلال السنة التقويمية.
    5 Réfugiés qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année civile. UN (5) اللاجئون الذين عادوا إلى أماكنهم الأصلية خلال السنة التقويمية.
    7 Déplacés protégés/assistés par le HCR, qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année civile. UN (7) المشردون داخلياً الذين تحميهم/تساعدهم المفوضية والذين عادوا إلى أماكنهم الأصلية خلال السنة التقويمية.
    5 Réfugiés qui sont retournés dans leur lieu d origine au cours de l'année civile. UN (5) اللاجئون الذين عادوا إلى مواطنهم الأصلية خلال السنة التقويمية.
    7 Déplacés protégés/assistés par le HCR, qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année civile. UN (7) المشردون داخلياً الذين تحميهم/تساعدهم المفوضية والذين عادوا إلى مواطنهم الأصلية خلال السنة التقويمية.
    5 Réfugiés qui sont retournés dans leur lieu d origine au cours de l'année civile. UN (5) اللاجئون الذين عادوا إلى مواطنهم الأصلية خلال السنة التقويمية.
    7 Déplacés protégés/assistés par le HCR, qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année civile. UN (7) المشردون داخلياً الذين تحميهم/تساعدهم المفوضية والذين عادوا إلى مواطنهم الأصلية خلال السنة التقويمية.
    4 Réfugiés qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année. UN (4) اللاجئون الذين عادوا إلى مواطنهم الأصلية خلال السنة.
    4 Réfugiés qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année civile. UN (4) اللاجئون الذين عادوا إلى مواطنهم الأصلية خلال السنة.
    4 Réfugiés qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année civile. UN (4) اللاجئون الذين عادوا إلى مواطنهم الأصلية خلال السنة التقويمية.
    5 Réfugiés qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année civile. UN (5) اللاجئون الذين عادوا إلى مواطنهم الأصلية خلال السنة التقويمية.
    4 Réfugiés qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année. UN (4) اللاجئون الذين عادوا إلى مواطنهم الأصلية خلال العام.
    5 Réfugiés qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année civile. UN (5) اللاجئون الذين عادوا إلى أماكنهم الأصلية خلال السنة التقويمية.
    7 Déplacés protégés/assistés par le HCR, qui sont retournés dans leur lieu d'origine au cours de l'année civile. UN (7) المشردون داخلياً الذين تحميهم/تساعدهم المفوضية والذين عادوا إلى أماكنهم الأصلية خلال السنة التقويمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more