| Sors-moi d'ici tout de suite ! Bon, soldat ? | Open Subtitles | ـ أخرجني من هنا الآن ـ حسناً، أيها الجندي؟ |
| Il est fou. Il se fiche de ce qui peut lui arriver. Sors-moi d'ici. | Open Subtitles | هذا الرجل مجنون ولا آبه لما سيحدث له أوقف الكلام و أخرجني من هنا |
| L'intello, je suis perdu. Sors-moi d'ici. | Open Subtitles | يا فتى الجامعة لقد هربت أخرجني من هنا |
| Sors-moi d'ici, je t'en prie. | Open Subtitles | أرجوك، اخرجني من هنا |
| Sors-moi d'ici! | Open Subtitles | أخرجنى من هنا |
| Mary, Sors-moi d'ici. Je dois aller chez Rose. | Open Subtitles | ماري، أخرجيني من هنا يجب أن أعود للبيت إلى روز |
| Papa... Sors-moi d'ici. | Open Subtitles | أبي .. أبعدني عن هنا |
| Sors-moi d'ici de la bonne façon. | Open Subtitles | أخرجني من هنا قانونياً |
| Peu importe. Sors-moi d'ici. | Open Subtitles | لا عليك أخرجني من هنا |
| Sors-moi d'ici. | Open Subtitles | أخرجني من هنا إذن |
| Aiden, Sors-moi d'ici. | Open Subtitles | إيدين - أخرجني من هنا |
| Oh, oui ! Sors-moi d'ici ! | Open Subtitles | أجل، أخرجني من هنا! |
| Gino, t'es un enculé ! Sors-moi d'ici ! | Open Subtitles | يا (جينو) اللعنة عليك, أخرجني من هنا |
| Sorte de. Jack, s'il te plaît, Sors-moi d'ici ! | Open Subtitles | نوعًا ما، (جاك) من فضلك، أخرجني من هنا |
| Sors-moi d'ici ! | Open Subtitles | أخرجني من هنا ! أنه مكان فضيع |
| Dennis ! Sors-moi d'ici ! | Open Subtitles | (دانيس)، (دانيس)، ارجوك أخرجني من هنا. |
| Sors-moi d'ici ! Vite ! Sors-moi d'ici ! | Open Subtitles | اخرجني من هنا اسرع ، اخرجني من هنا |
| Boremont, mon camarade. S'il te plaît, Sors-moi d'ici. | Open Subtitles | (بورمونت) يا صديقي، رجاءً اخرجني من هنا. |
| Sors-moi d'ici ! | Open Subtitles | غرووس, اخرجني من هنا ! |
| Oh, mon Dieu! Sors-moi d'ici. | Open Subtitles | يإلهي أخرجيني من هنا ، من فضلكِ |
| Sors-moi d'ici tout de suite! | Open Subtitles | أنتِ ، أخرجيني من هنا الآن |
| C'est bon, allez, Sors-moi d'ici. | Open Subtitles | أصغ، هيا... . أبعدني عن هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 