"sorties effectuées par" - Translation from French to Arabic

• طلعة قامت بها
• طائرة مسيرة

567, dont 542 sorties effectuées par des avions de combat et 25 sorties effectuées par des avions de reconnaissance TR-1
منها ٥٤٢ طلعة قامـت بها الطائرات المقاتلة و ٢٥ طلعة قامت بها طائرات TR 1 الاستطلاعية

634, dont 598 sorties effectuées par des avions de combat et 36 sorties effectuées par des avions de reconnaissance TR-1
منها ٥٩٨ طلعة قامت بها الطائرات المقاتلة و ٣٦ طلعة قامت بها طائرات TR 1 الاستطلاعية

740, dont 716 sorties effectuées par des avions de combat et 24 sorties effectuées par des avions de reconnaissance TR-1
منها ٧١٦ طلعة قامت بها الطائرات المقاتلة و ٢٤ طلعة قامت بها طائرات TR 1 الاستطلاعية

1 352, dont 1 333 sorties effectuées par des avions de combat et 19 sorties effectuées par des avions de reconnaissance TR-1
منها ٣٣٣ ١ طلعة قامت بها الطائرات المقاتلة و ١٩ طلعة قامت بها طائرات TR 1 الاستطلاعية

859 sorties hostiles et 14 sorties effectuées par des drones
مسيرة 859 طلعة جوية مسلحة و 14 طائرة مسيرة من 8 إلى 11.5

1 463, dont 1 451 sorties effectuées par des avions de combat et 12 sorties effectuées par des avions de reconnaissance TR-1
منها ٤٥١ ١ طلعة قامت بها الطائرات المقاتلة و ١٢ طلعة قامت بها طائرات TR 1 الاستطلاعية

1 172, dont 1 165 sorties effectuées par des avions de combat et 7 sorties effectuées par des avions de reconnaissance TR-1
منها ١٦٥ ١ طلعة قامت بها الطائرات المقاتلة و ٧ طلعات قامت بها طائرات TR 1 الاستطلاعية

1 141 sorties hostiles dont 17 sorties effectuées par
ومسيرة 141 1 طلعة جوية مسلحة من ضمنها 17 طائرة مسيرة