"sous-régionales de développement" - Translation from French to Arabic

    • دون الإقليمية لأغراض التنمية
        
    • دون الإقليمية من أجل التنمية
        
    • الإنمائية دون الإقليمية
        
    • دون الإقليمية للتنمية
        
    • اﻹنمائية شبه اﻹقليمية
        
    • اﻹنمائية على المستوى شبه اﻹقليمي
        
    Composante 3 : activités sous-régionales de développement en Asie du Nord et du Centre UN العنصر 3: الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية في شمال ووسط آسيا
    Sous-programme 8. Activités sous-régionales de développement UN البرنامج الفرعي 8: الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    Activités sous-régionales de développement dans le Pacifique UN الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية في منطقة المحيط الهادئ
    Activités sous-régionales de développement dans le Pacifique UN الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في منطقة المحيط الهادئ
    Activités sous-régionales de développement en Asie du Sud UN الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في جنوب وجنوب غرب آسيا
    Produit figurant désormais à la composante 2 du sous-programme 8 (Activités sous-régionales de développement en Asie du Nord et en Asie centrale) UN تم نقل الناتج إلى البرنامج الفرعي 8، العنصر 2. الأنشطة الإنمائية دون الإقليمية في شرق وشمال شرق آسيا
    Activités sous-régionales de développement dans l'Asie de l'Est UN الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية في شرق وشمال شرق آسيا
    Activités sous-régionales de développement en Asie du Nord UN الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية في شمال ووسط آسيا
    Activités sous-régionales de développement en Asie du Sud UN الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية في جنوب وجنوب غرب آسيا
    Activités sous-régionales de développement en Asie du Sud-Est UN الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية في جنوب شرق آسيا
    Activités sous-régionales de développement dans le Pacifique UN الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية في منطقة المحيط الهادئ
    Appui aux activités sous-régionales de développement UN دعم الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    Sous-programme 14.8 Appui aux activités sous-régionales de développement UN دعم الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    Sous-programme 7. Activités sous-régionales de développement UN البرنامج الفرعي 7: الأنشطة دون الإقليمية لأغراض التنمية
    Activités sous-régionales de développement dans le Pacifique UN الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في منطقة المحيط الهادئ
    Activités sous-régionales de développement en Asie du Sud UN الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في جنوب وجنوب غرب آسيا
    Activités sous-régionales de développement dans le Pacifique UN الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في منطقة المحيط الهادئ
    Activités sous-régionales de développement en Asie de l'Est et du Nord-Est UN الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في شرق وشمال شرق آسيا
    Activités sous-régionales de développement en Asie du Nord UN الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في شمال آسيا وآسيا الوسطى
    Activités sous-régionales de développement en Asie du Sud UN الأنشطة دون الإقليمية من أجل التنمية في جنوب وجنوب غرب آسيا
    Sous-programme 7, Appui aux activités sous-régionales de développement UN البرنامج الفرعي 7، دعم الأنشطة الإنمائية دون الإقليمية
    Composante 1 : activités sous-régionales de développement dans le Pacifique UN العنصر 1: الأنشطة دون الإقليمية للتنمية في منطقة المحيط الهادئ
    Les centres, qui seront chargés d’exécuter le nouveau sous-programme relatif à la promotion des activités sous-régionales de développement, bénéficieront d’environ 35 % des ressources allouées au programme de travail. UN وستنفذ هذه المراكز البرامج الفرعية الجديدة الخاصة بالارتقاء باﻷنشطة اﻹنمائية شبه اﻹقليمية. ويتصل حوالي ٥٣ في المائة من الموارد المقيدة لبرنامج العمل بهذه المراكز مجتمعة.
    C’est pourquoi il comprend deux nouveaux sous-programmes (Promouvoir la condition de la femme et Appuyer les activités sous-régionales de développement), ce qui porte à sept le nombre des sous-programmes. UN ويتضمن برنامج العمل الذي يتماشى مع الخطة المنقحة برنامجين فرعيين جديدين )تعزيز النهوض بالمرأة، ودعم اﻷنشطة اﻹنمائية على المستوى شبه اﻹقليمي( مما يرفع العدد الكلي لبرامجه الفرعية الى سبعة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more