"spéciale aux pays d'accueil" - Translation from French to Arabic

• الخاصة للبلدان المستقبلة
• خاصة للبلدان المستقبلة

ASSISTANCE spéciale aux pays d'accueil DES RÉFUGIÉS DU RWANDA
تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا

Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda
تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا

g) Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda : projet de résolution (A/49/L.17/Rev.1)
)ز( تقديــم مساعدة خاصة للبلدان المستقبلة للاجئيــن مــن روانــدا: مشــروع القــرار )A/49/L.17/Rev.1(

g) Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda : projet de résolution (A/49/L.17/Rev.1)
)ز( تقديم مساعدة خاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا: مشروع القرار )A/49/L.17/Rev.1(

g) Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda : projet de résolution (A/49/L.17/Rev.2)
)ز( تقديم مساعدة خاصة للبلدان المستقبلة للاجئيـــن مـــن روانــدا مشروع القرار (A/49/L.17/Rev.2)

xvi) Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda
تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا

49/24. Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda
٩٤/٤٢ - تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا

Ayant examiné la question intitulée " Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda " ,
وقد نظرت في البند المعنون " تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا " ،

" Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda. "
" تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا " .

g) Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda.
)ز( تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا.

Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda (A/49/L.17/Rev.3)
تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا (A/49/L.17/Rev.3)

1. Le présent rapport a été établi en application de la résolution 49/24 de l'Assemblée générale en date du 2 décembre 1984, relative à l'assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda.
١ - يقدم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة ٤٩/٢٤ المؤرخ ٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ بشأن تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا.

g) Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda (projet de résolution A/49/L.17/Rev.3)
)ز( تقديم مساعدة خاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا: مشروع القرار (A/49/L.17/Rev.3).

g) Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda : projet de résolution (A/49/L.17/Rev.1).
)ز( تقديـم مساعدة خاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا: مشروع القرار (A/49/L.17/Rev.1).

g) Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda : projet de résolution (A/49/L.17/Rev.1). Commissions
)ز( تقديم مساعدة خاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا مشروع القرار )A/49/L.17/Rev.1(.

g) Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda : projet de résolution (A/49/L.17/Rev.2.).
)ز( تقديم مساعدة خاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا مشروع القرار )A/49/L.17/Rev.2(.

g) Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda (projet de résolution (A/49/ L.17/Rev.2) Commissions DEUXIEME COMMISSION
)ز( تقديم مساعدة خاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا مشروع القرار (A/49/L.17/Rev.2).

g) Assistance spéciale aux pays d'accueil des réfugiés du Rwanda : projet de résolution (A/49/L.17/Rev.3).
)ز( تقديم مساعدة خاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا مشروع القرار (A/49/L.17/Rev.3).