"spécialisées sur le terrain" - Translation from French to Arabic

• المتخصصة في الميدان
• المتخصصة التابعة للأمم المتحدة في الميدان

ii) Coopération avec les institutions des Nations Unies et/ou avec des institutions spécialisées sur le terrain et/ou au siège
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

Coopération avec les organismes des Nations Unies et/ou institutions spécialisées sur le terrain et/ou au Siège
التعاون بين هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

ii. Coopération avec les organismes des Nations Unies et/ou avec les institutions spécialisées sur le terrain et/ou au Siège
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

ii. 8th Day ne s'est pas associé aux organes des Nations Unies et/ou aux institutions spécialisées sur le terrain ou au siège.
' 2` لم يشارك المركز في التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان أو في المقر.

III. Coopération avec les organes de l'ONU et/ou les institutions spécialisées sur le terrain
ثالثا - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة في الميدان

B. Coopération avec les organismes des Nations Unies et les institutions spécialisées sur le terrain
باء - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة في الميدان

et les institutions spécialisées sur le terrain ou au Siège
باء - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

B. Coopération avec les organes des Nations Unies et/ou les agences spécialisées sur le terrain et/ou au Siège
باء - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

A. Coopération avec les organes des Nations Unies et /ou les institutions spécialisées sur le terrain et /ou au siège
ألف - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

B. Coopération avec les organes des Nations Unies et/ou les institutions spécialisées sur le terrain et/ou au Siège
باء - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

B. Coopération avec les organismes des Nations Unies et/ou institutions spécialisées sur le terrain et/ou au Siège
باء - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقار

ii) Coopération avec les organismes des Nations Unies et/ou les institutions spécialisées sur le terrain ou au Siège
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

2. Coopération avec des organes des Nations Unies et des institutions spécialisées sur le terrain et au Siège.
2 - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

Coopération avec les organismes et les institutions spécialisées sur le terrain et au Siège des Nations Unies
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالات ها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

Coopération avec des organes des Nations Unies et des institutions spécialisées sur le terrain et au Siège.
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو المقر

ii) Coopération avec des organes des Nations Unies et/ou des institutions spécialisées sur le terrain et au Siège
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

ii) Coopération avec les organismes des Nations Unies et/ou institutions spécialisées sur le terrain et/ou au Siège
' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

Coopération avec les organismes des Nations Unies et/ou les institutions spécialisées, sur le terrain ou au Siège
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

Coopération avec les organes des Nations Unies et les agences spécialisées sur le terrain ou au Siège
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان أو في المقر

Coopération avec les organismes des Nations Unies et/ou les institutions spécialisées sur le terrain et/ou au Siège
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر

B. Coopération avec les organismes des Nations Unies et les institutions spécialisées sur le terrain ou au Siège
باء - التعاون مع الهيئات و/أو الوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة في الميدان و/أو المقر