The Law of outer space, Law Publishing House, Beijing, 1992. | UN | قانون الفضاء الخارجي، دار النشر القانونية، بيجينغ، ١٩٩٢ |
Membre du Conseil de rédaction du Journal of Space Law du University of Mississipi Law Center (États-Unis). | UN | عضو مجلس تحرير مجلة قانون الفضاء الصادرة عن مركز القانون بجامعة ميسيسبي، الولايات المتحدة اﻷمريكية. |
Foreword to Selected articles on international Space Law. | UN | تصدير لمقالات مختارة في قانون الفضاء الدولي. |
Edited by N.M. Matte, Centre for Research of Air and Space Law, McGill University, Montreal, 1985, pp. 125-142. | UN | م. ماتي، مركز أبحاث قانون اﻷجواء والفضاء، جماعة ماكغيل، مونتريال، ٩٨٥١ الصفحات ١٢٥-١٤٢. |
Edited by N.M. Matte, Centre for Research of Air and Space Law, McGill University, Montreal, 1985, pp. 119-128. | UN | م. ماتي، مركز أبحاث قانون اﻷجواء والفضاء، جامعة ماكغيل، مونتريال، ١٩٨٥ الصفحات ١١٩-١٢٨. |
Highlights in Space: Progress in Space Science, Technology and Applications, International Cooperation and Space Law | UN | معالم في مجال الفضاء: التقدم المحرز في علوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتهما، والتعاون الدولي، وقانون الفضاء |
Space Law and astronautical technology changes. | UN | قانون الفضاء وتغيرات تكنولوجيا الملاحة الجوية. |
Review of definitional issues in Space Law in the light of the development of space activities. | UN | استعراض مسائل التعريف في قانون الفضاء على ضوء تطور اﻷنشطة الفضائية. |
In: China, the teaching of Space Law around the world. Edited by Stephen Gorove, University of Mississipi Law Center, 1988, pp. 83-90. | UN | في: الصين، تدريس قانون الفضاء على الصعيد العالمي، تحرير ستيفن غوروف، مركز القانون بجامعة ميسيسيبي، ١٩٨٨، الصحفات ٨٣-٩٠. |
Legal aspects of space activities and the environment, Space Law: development and scope. | UN | الجوانب القانونية لﻷنشطة الفضائية والبيئة، قانون الفضاء: تطوره ونطاقه، تحرير ن. |
Education Opportunities in Space Law: A Directory (annuaire des établissements enseignant le droit de l'espace) a été publié par le Bureau des affaires spatiales pour la première fois en 2004 et est depuis lors mis à jour chaque année. | UN | نشر مكتب شؤون الفضاء الخارجي دليل الفرص التعليمية في مجال قانون الفضاء أولا في عام 2004 ويقوم بتحديثه سنويا. |
Main features of Space Law teaching. | UN | الملامح الرئيسية لتدريس قانون الفضاء. |
Membre du Comité de rédaction du Journal of Space Law du Centre d'études juridiques de l'Université du Mississipi (États-Unis). | UN | عضو هيئة تحرير " مجلة قانون الفضاء " التي يصدرها مركز القانون بجامعة ميسيسبي، الولايات المتحدة. |
Space law: the role of the United Nations | UN | قانون الفضاء: دور اﻷمم المتحدة |
b) Education opportunities in Space Law (A/AC.105/C.2/2004/CRP.4, en anglais seulement); | UN | (ب) الفرص التعليمية في ميدان قانون الفضاء (A/AC.105/C.2/2004/CRP.4)؛ |
Edited by N.M. Matte, Centre for Research of Air and Space Law, McGill University, Montreal, 1987, pp. 127-130. | UN | م. ماتي، مركز أبحاث قانون اﻷجواء والفضاء، جامعة ماكغيل، مونتريال، ١٩٨٧، الصفحات ١٢٧-١٣٠. |
Panéliste au Colloque sur le thème " La surveillance de l'espace au service de la maîtrise et de la vérification des armements " organisé par le Center for Research of Air and Space Law de la McGill University à Montréal en octobre 1987. | UN | عضو بالندوة المتعلقة بالرقابة الفضائية للحد من اﻷسلحة والتحقق منها، الخيارات، التي نظمها مركز أبحاث قانون اﻷجواء والفضاء، جامعة ماكغيل، مونتريال، تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٨٧؛ |
Militarization of outer space and legal control. Annals of air and Space Law, Centre for Research of Air and Space Law, McGill University, vol. IX, 1984, pp. 439-451. | UN | عسكرة الفضاء الخارجي والرقابة القانونية، وقائع قانون اﻷجواء والفضاء، مركز أبحاث قانون اﻷجواء والفضاء، جامعة ماكغيل، المجلد التاسع، ١٩٨٤، الصفحات ٤٣٩-٤٥١. |
A/AC.105/710 Highlights in Space, 1998: Progress in Space Science. Technology and Applications, International Cooperation and Space Law | UN | A/AC.105/710 أبرز اﻷنشطة في مجال الفضاء ، ٨٩٩١ : التقدم المحرز في علوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتهما وفي التعاون الدولي وقانون الفضاء |
A/AC.105/691 et Corr.1 Highlights in Space: Progress in Space Science, Technology and Applications, International Cooperation and Space Law, 1997 | UN | A/AC.105/691 و Corr.1 أضواء في الفضاء : التقدم المحرز في علوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها والتعاون الدولي وقانون الفضاء ، ٧٩٩١ |