Coincé dans la Speed Force, ce que tu as vu... | Open Subtitles | وإنحباسك في قوة السرعة والأمور التي رأيتها .. |
On ne peut faire qu'une seule chose avec. La lancer dans la Speed Force. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لنفعلها ألقه في قوة السرعة |
La Lituanie participe également à des opérations internationales contre les convoyeurs de drogues, dont l'opération ciblée des États de la Baltique, dite Opération «Speed». | UN | وتشارك ليتوانيا أيضا في العمليات الدولية ضد مهربي المخدرات، بما في ذلك عملية دول بحر البلطيق التي تستهدفهم، والمسماة عملية سبيد. |
C'est trop cool, c'est vrai... Speed sait qui a tué JFK. | Open Subtitles | هذا جيد، توم، لا سبيد يعرف من قتل كيندى |
Je me suis inscrit sur Tinder pour une après-midi de Speed dating. | Open Subtitles | ذهبت إلى تندر وسجلت للمواعدة السريعة بعد الظهيره |
Et elle veut accomplir ça par le Speed dating ? | Open Subtitles | و هي تتمنى أن تحقق هذا بالمواعدة السريعة ؟ |
Tu as du Speed ? | Open Subtitles | ألديك أي منشطات ؟ |
Je l'aurai sans doute piégé dans la Speed Force d'ici là. C'est là que je dois aller. | Open Subtitles | غالبًا حبسته في قوة السرعة عندئذ إنه الوقت الذي عليّ السفر إليه |
Peut--on utiliser autre chose Pour alimenter ce pistolet Speed ? Force? | Open Subtitles | أيمكننا استخدام شيء آخر لإمداد مسدس قوة السرعة هذا بالطاقة؟ |
Il est calcifié L'énergie Speed ? Force, Et vous m'avez donné. | Open Subtitles | إنه مصنوع من طاقة قوة السرعة المترسبة وأنت أعطيتني إياه |
Tu m'as collé avec Speed Force pour une éternité d'enfer. | Open Subtitles | حبستني في قوة السرعة لأبدية موحشة كالجحيم |
Il est d'aider Barry, ce qui explique pourquoi nous avons besoin de faire des courses d'essai sur des sujets qui, une fois eu la Speed Force dans leur système. | Open Subtitles | لذلك علينا إجراء اختبارات فاعليّة على عنصر سبق أن امتلك قوة السرعة في جسده |
C'est Speed qui me les a passés. C'est fort alors, fais attention. | Open Subtitles | أنا حصلت عليهم من سبيد هنا هذا قوي جدا، لذا كن حذرا |
C'est à minuit qu'ils diffusent "Speed" au Mann's Chinese Theater. | Open Subtitles | سيعرضون سبيد في منتصف الليل في سينما مان الصينية |
Bien sûr qu'elles préfèrent, parce que Speed c'est à propos de Keanu faisant tout ce qu'il peut pour protéger Sandy. | Open Subtitles | بالطبع هم كذلك لأن سبيد فيه كيانو يفعل كل شئ بإمكانه ليحمي ساندي |
Et tu vas m'amener aussi 100g de coke et 100g de Speed | Open Subtitles | وستجلب لي أيضاً 100 غرام من الكوكايين وعقّار سبيد |
Et qui viendra avec moi au Speed dating ? | Open Subtitles | ومن يكون مساعدي في موقع " سبيد للمواعدة " ؟ |
Je parcourais ce journal à la recherche de l'article sur le Speed dating que vous vouliez... | Open Subtitles | نظرت في الصحيفة بحثاً عن المقالة، عن المواعدة السريعة التي سألتِ عنها |
- - Bien sûr. Personne ne fait de Speed Dating à 75 ans. | Open Subtitles | بالطبع، لا أحد يرغب بالمواعدة السريعة في عمر الـ 75 |
Aucun portable n'est accepté dans le salon du Speed Dating. | Open Subtitles | لا يسمح بالهواتف خلال المواعدة السريعة |
De l'ecstasy, du Speed, du GHB ? | Open Subtitles | منشطات البهجة .. و التسارع، حبوب منومة؟ |
Ils t'aideront à rester éveillé. Tu as déjà pris du Speed, hein ? | Open Subtitles | هذا سيساعدك على البقاء مستيقظ هل تعاطيت منشّطات من قبل ؟ |