J'ai aussi détaillé les allégations, sur la maltraitance de Jodie Spiteri et l'attaque de Bea Smith | Open Subtitles | و ايضاً تفاصيل الإدعاء المتعلقة بالإساء لجودي سبيتيري و الهجوم على بي سميث |
Pendant ce temps, le mieux est de rester éloigné de Spiteri. | Open Subtitles | و حالياً , من الافضل لك ان تبتعدي عن سبيتيري |
Que Spiteri puisse penser que le médiateur va la croire est un vrai mystère. | Open Subtitles | و كيف تظن سبيتيري أن المدعي العام سيصدق ذلك حسب ما يراه الجميع , شكراً |
Il s'appelle Rasmus Spiteri, le nouveau Secrétaire Général Grec de la culture et du tourisme. | Open Subtitles | (هذا (راموس سيبيتري الامين العام الجديد اليوناني للثقافة والسياحة |
J'ai jugé le comportement de Spiteri irrégulier et renfermé. | Open Subtitles | أنه مفاجئ ايتها القائدة بحكم سلوك سبيتير الميال إلى الشرود |
Une fois que Spiteri aura témoigné, nous saurons exactement ce à quoi nous avons affaire. | Open Subtitles | عندما تقدم سبيتيري الأدلة سنعرف تماماً مالذي نتعامل معه |
Assurez-vous que Spiteri comprenne que rien de bon ne ressortira de cette procédure. | Open Subtitles | و تأكدي من أن سبيتيري تعرف بأنه لن يكون هناك خيراً يأتي لأفعالها هذه |
Spiteri. On a besoin de toi à l'audience. | Open Subtitles | سبيتيري أنت مطلوب عن دعوى الأستماع الأولية |
Jodie Spiteri a eu plusieurs comportements d'automutilation. | Open Subtitles | جودي سبيتيري لعدة مرات اظهرت سلوكيات تدل على إذاء الذات |
J'ai rendu visite à Spiteri régulièrement et sans incident. | Open Subtitles | كنت افحص سبيتيري بشكلاً دائم ولم يحصل حوادث |
Spiteri est une menteuse et on sait qu'elle s'automutile. | Open Subtitles | سبيتيري كاذبة و معروف عنها أنه تؤذي نفسها |
Avez-vous remis le rapport d'accident de Jodie Spiteri ? | Open Subtitles | هل قدمتي التقرير عن حادثة جودي سبيتيري ؟ |
Ramenez Spiteri dans votre unité. | Open Subtitles | أرجعي سبيتيري إلى وحدتها |
Jodie Spiteri fait de graves accusations contre vous. | Open Subtitles | جودي سبيتيري تتهمك اتهامات خطيرة |
Je veux dire, clairement mon inquiétude est pour le bien être de Spiteri. | Open Subtitles | أعني , اهتمامي هو في صالح سبيتيري |
Spiteri vous a poignardé. Pourquoi lui faire confiance maintenant ? | Open Subtitles | سبيتيري جرحتك فلماذا تثقين بها الان ؟ |
Mme Spiteri, ce sont de sérieuses accusations. | Open Subtitles | أنسة سبيتيري هذه اتهامات خطيرة |
Mme Spiteri. Merci de vous joindre à nous. | Open Subtitles | أنسة سبيتيري شكراً لإنضمامك إلينا |
Euh, qu'elle y aille ou non, ça ne nous donne pas Spiteri. | Open Subtitles | سواء فعلت ذلك ام لم تفعل (هذا لن يسلمنا (سيبيتري |
Il sait que Spiteri t'a engagée pour attaquer la galerie Hellerman. | Open Subtitles | (يعلم ان (سيبيتري) وظفك لسرقة معرض (هيلرمان |
Écoute, un jour Spiteri entre dans ma cellule avec une offre... faire un hold-up ou rester enfermer définitivement. | Open Subtitles | انظر ، في يوم مضى اتي (سيبيتري) لعندي بالسجن اخبرني ان اقوم بالسرقة او ابقى بالسجن للابد |
Je pense que Ferguson a laissé le crayon dans la cellule de Jodie Spiteri. | Open Subtitles | أظن أن فيرغسون هي من تركت قلم الرصاص في زنزانة جودي سبيتير |