M. Stamphill, êtes-vous prêt à faire votre déclaration ? | Open Subtitles | سيد ستامفيل ، هل أنت مستعد لجملتك الافتتاحية ؟ |
Où Stamphill a-t-il trouvé ces noms ? | Open Subtitles | من أين أتى ستامفيل بالثلاثة أسماء فى تلك القائمة ؟ |
M. Stamphill, de ce pas je pourrais vous accuser d'outrage à la cour. | Open Subtitles | سيد ستامفيل ، لقد أقتربت بخطورة من أهانة هيئة المحكمة |
Donc, M. Stamphill vous posera une question et vous lui répondrez. | Open Subtitles | هاهى الطريقة التى يجرى بها الأمر .. سيد ستامفيل سيسألك السؤال وأنت تجيب عن هذا السؤال .. |
M. Stamphill, vous êtes sur la corde raide. | Open Subtitles | سيد ستامفيل أنت تنزلق على ثلج رقيق جدا الأن |
- James Stamphill, pour Henri Young. - Signez. | Open Subtitles | جيمس ستامفيل هنا لرؤية هنرى الصغير - أريدك ان توقع على اطلاق السراح - |
M. McNeil, je suis James Stamphill. | Open Subtitles | أعذرنى سيد مكنيل أنا جيمس ستامفيل |
M. Stamphill, l'avocat de la défense, fera appel à la compassion. | Open Subtitles | ... سيد ستامفيل ... المحامى العام ... سيتلاعب بعواطفكم ومشاعركم سيستخدم كل خدعة فى الكتاب |
Henri Young, dont la vie est en jeu, quitte le tribunal suivi de son avocat James Stamphill, désormais très populaire. | Open Subtitles | هنرى الصغير ، فى المحاكمة من اجل حياتة شُوهدَ يُغادر دار القضاء بسان فرانسيسكو ومعة محامية الجديد صغير السن جيمس ستامفيل |
Stamphill a accusé le Rocher de torture en recourant à la formule du "crime contre l'humanité". | Open Subtitles | ستامفيل أتهم صخرة التعذيب المشهورة ... مستخدماً قانون " جرائم ضد الانسانية " |
James Stamphill, avocat d'Henri Young. | Open Subtitles | أسمى جيمس ستامفيل أنا محامى هنرى الصغير |
Je suis James Stamphill. | Open Subtitles | نعم ، انة أنا جيمس ستامفيل |
M. Stamphill dit... | Open Subtitles | ... أتعرف ، السيد ستامفيل قال |