"statistiques de l'éducation" - Translation from French to Arabic

    • إحصاءات التعليم
        
    • الإحصاءات التعليمية
        
    • بإحصاءات التعليم
        
    • الإحصاء التربوي
        
    • إحصائيات حول التعليم
        
    • الإحصائي للتعليم
        
    • وإحصاءات التعليم
        
    • إحصاءات تعليمية
        
    • الإحصاءات المتعلقة بالتعليم
        
    Étudiantes Étudiants Source : statistiques de l'éducation Nationale. UN عدد وحدات نقل الطلاب المصدر: إحصاءات التعليم الوطني.
    Source: Institut national de la statistique, statistiques de l'éducation. UN المصدر: المعهد الوطني للإحصاءات، إحصاءات التعليم.
    Source : Bureau de statistique - statistiques de l'éducation. UN مقتطف من مكتب إحصاءات جزر فيجي - إحصاءات التعليم
    Il informera le Bureau du Conseil des travaux méthodologiques menés par la Commission dans le domaine des statistiques de l'éducation. UN وسيطلع رئيس اللجنة مكتبَ المجلس على العمل المنهجي للجنة في مجال الإحصاءات التعليمية.
    La Commission de statistique sera saisie d'un rapport établi par l'Équipe spéciale internationale des statistiques de l'éducation. UN سيعرض على اللجنة الإحصائية تقرير فرقة العمل الدولية المعنية بإحصاءات التعليم.
    Source: Bureau de l'éducation, Office de la statistique; statistiques de l'éducation 2009. UN المصدر: مكتب التعليم، ومكتب الإحصاءات؛ إحصاءات التعليم لعام ٢٠٠٩.
    Rapport de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture sur les statistiques de l'éducation UN تقرير منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عن إحصاءات التعليم
    Les statistiques de l'éducation de 1996 présentent un tableau très déséquilibré. UN وتكشف إحصاءات التعليم لعام 1996 عن صورة غير مواتية جدا.
    Source : Statistiques de l’éducation et de la formation pour le Royaume-Uni (1997) UN المصدر: إحصاءات التعليم والتدريب للمملكة المتحدة، ١٩٩٧.
    Source : Ministère de l'éducation, Institut national de l'évaluation de l'enseignement, Rapport annuel sur les statistiques de l'éducation, 1997. UN المصدر: وزارة التعليم. المعهد الوطني لتقييم التعليم، التقرير السنوي عن إحصاءات التعليم لعام 1997.
    Les évaluations mondiales établies en 2002 s'appuient sur des statistiques de l'éducation qui remontent à 1999. UN والتقييمات العالمية التي جرت في عام 2002 تعتمد على إحصاءات التعليم المتعلقة بعام 1999.
    Source : statistiques de l'éducation au Nigéria, édition 1992. UN المصدر: إحصاءات التعليم في نيجيريا: طبعة عام ١٩٩٢.
    Source : Bureau national de statistique, statistiques de l'éducation UN المصدر: إحصاءات التعليم لعام 2004، مكتب الإحصاء الوطني
    statistiques de l'éducation, 2004, Bureau central de statistique UN إحصاءات التعليم لعام 2004، المكتب المركزي للإحصاءات
    après examen : statistiques de l'éducation UN بنود للمناقشة واتخاذ القرار: إحصاءات التعليم
    ii) Examen des cadres conceptuels existant pour les statistiques de l'éducation qui mettent fortement l'accent sur les résultats. UN ' 2` استعراض الأطر المفاهيمية القائمة في مجال إحصاءات التعليم الدولية التي تركز بشدة على النتائج.
    Source : Statistiques de l’enseignement pour le Royaume-Uni et Statistiques de l’éducation et de la formation pour le Royaume-Uni, Ministère de l’éducation et de l’emploi, 1997. UN بنين بنات المصدر: إحصاءات التعليم في المملكة المتحدة وإحصاءات التعليم والتدريس في المملكة المتحدة ١٩٩٧، وزارة التعليم والعمل.
    se prononcer après examen : examen du programme : statistiques de l'éducation UN بنود للمناقشة واتخاذ القرار: استعراض البرامج: الإحصاءات التعليمية
    Rapport de Statistique Canada sur les statistiques de l'éducation UN تقرير مؤسسة إحصاءات كندا عن الإحصاءات التعليمية
    Rapport de l'Équipe spéciale des statistiques de l'éducation UN تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التعليم
    Source: Ministère de l'enseignement public - Livre des statistiques de l'éducation 2005-2006. UN المصدر: وزارة التعليم العام - كتاب الإحصاء التربوي 2005-2006.
    statistiques de l'éducation UN إحصائيات حول التعليم
    Source : Recueil de statistiques de l'éducation, 2002 UN المصدر: الموجز الإحصائي للتعليم: 2002.
    Source : statistiques de l'éducation, 2002-03 UN المصدر: إحصاءات تعليمية مختارة للفترة 2002 - 2003.
    Néanmoins, les statistiques de l'éducation ne mesurent que les objectifs internes de l'éducation tels que les résultats en matière d'apprentissage. UN غير أن الإحصاءات المتعلقة بالتعليم لا تقيس إلا الأهداف الداخلية للتعليم كنتائج التعلم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more