Discover our services in

    "statistiques internationaux" - Translation from French to Arabic

    • اﻹحصائية الدولية
        
    • الاحصائية الدولية
        
    • الاحصائي الدولي
        
    • اﻹحصاءات الدولية
        
    • اﻹحصائي الدولي
        
    • الاحصاءات الدولية
        
    Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux UN التنسيق والتكامل بين البرامج اﻹحصائية الدولية
    Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux UN التنسيق والتكامل بين البرامج اﻹحصائية الدولية
    Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux UN التنسيق والتكامل فيما بين البرامج اﻹحصائية الدولية
    Point 18 de l'ordre du jour. Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux UN البند ١٨ من جدول اﻷعمال: تنسيق البرامج الاحصائية الدولية وتحقيق التكامل بينها
    COORDINATION ET INTÉGRATION DES PROGRAMMES statistiques internationaux UN التنسيق والتكامل بين البرامج الاحصائية الدولية
    COORDINATION ET INTÉGRATION DES PROGRAMMES statistiques internationaux UN التنسيق والتكامل فيما بين البرامج اﻹحصائية الدولية
    COORDINATION ET INTÉGRATION DES PROGRAMMES statistiques internationaux UN التنسيق والتكامل بين البرامج اﻹحصائية الدولية
    Ce dernier s'est également félicité de la publication du rapport annuel sur les travaux statistiques internationaux, établi par l'Institut international de statistique (IIS); UN ورحبت اللجنة الفرعية أيضا بالتقرير السنوي المتعلق باﻷعمال اﻹحصائية الدولية الذي أعده المعهد اﻹحصائي الدولي؛
    7. Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux UN ٧ - التنسيق والتكامل فيما بين البرامج اﻹحصائية الدولية
    17. Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux. UN ١٧ - التنسيق والتكامل فيما بين البرامج اﻹحصائية الدولية
    18. Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux. UN ١٨ - تنسيق البرامج اﻹحصائية الدولية وتحقيق التكامل بينها.
    9. Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux. UN ٩ - التنسيق والتكامل فيما بين البرامج اﻹحصائية الدولية.
    10. Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux. UN ١٠ - التنسيق والتكامل بين البرامج اﻹحصائية الدولية.
    9. Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux. UN ٩ - التنسيق والتكامل فيما بين البرامج اﻹحصائية الدولية.
    Commission de statistique — Groupe de travail des programmes statistiques internationaux et de la coordination, dix-neuvième session UN اللجنة اﻹحصائية - الفريق العامل المعني بالبرامج اﻹحصائية الدولية والتنسيق اﻹحصائي الدولي، الدورة التاسعة عشرة
    10. Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux. UN ١٠ - التنسيق والتكامل فيما بين البرامج اﻹحصائية الدولية.
    7. Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux. UN ٧ - التنسيق والتكامل فيما بين البرامج الاحصائية الدولية.
    L'échange de données avec d'autres organismes statistiques internationaux et régionaux sera amélioré grâce à l'utilisation accrue de l'accès direct aux bases de données. UN وسيجري تحسين تبادل البيانات مع الوكالات الاحصائية الدولية والاقليمية اﻷخرى من خلال زيادة استخدام الوصول المباشر إلى قواعد البيانات.
    14. Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux. UN ١٤ - التنسيق والتكامل فيما بين البرامج الاحصائية الدولية
    18. Célébration du cinquantième anniversaire des travaux statistiques internationaux du système des Nations Unies UN ٨١ - الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لبدء العمل الاحصائي الدولي في منظومة اﻷمم المتحدة
    Reconnaissant qu'il faudrait pouvoir réagir avec plus de souplesse et de rapidité à l'apparition et à l'évolution des thèmes statistiques internationaux que ne le permettent les réunions biennales de la Commission de statistique, UN وإدراكا منه لضرورة الاستجابة للتطورات اﻵخذة في الظهور أو المتعلقة باﻷحداث الجارية في ميدان اﻹحصاءات الدولية بمرونة وسرعة أكثر مما تتيحه الاجتماعات التي تعقدها اللجنة اﻹحصائية كل سنتين،
    La Commission a par ailleurs célébré le cinquantenaire des travaux statistiques internationaux du système des Nations Unies. UN وقامت اللجنة أيضا بالاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لبدء العمل اﻹحصائي الدولي في منظومة اﻷمم المتحدة.
    L'augmentation de 8 600 dollars s'explique par le fait que le Groupe de travail de la Commission de statistique chargé des programmes statistiques internationaux et de la coordination internationale se réunira désormais tous les ans, et non plus tous les deux ans, et par le fait que la CESAP s'est vu confier des attributions élargies en matière de coordination. UN وترجع الزيادة البالغة ٦٠٠ ٨ دولار الى تغير دورية اجتماعات الفريق العامل المعني ببرامج الاحصاءات الدولية والتنسيق، التابع للجنة الاحصائية، من مرة في السنتين الى مرة في السنة، كما تعزى الى اتساع نطاق دور اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ في مجال التنسيق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more