"statistiques relatives aux réunions" - Translation from French to Arabic

• إحصاءات اجتماعات
• إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها
• الإحصاءات المتعلقة باجتماعات
• إحصاءات متعلقة باجتماعات
• احصاءات الاجتماعات التي تعقدها
• إحصائيات الاجتماعات التي تعقدها
• احصاءات لاجتماعات

i) Statistiques relatives aux réunions des organes de l'Organisation des Nations Unies;
`1 ' إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة؛

i) Statistiques relatives aux réunions des organes de l'Organisation des Nations Unies
`1 ' إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة

i) Statistiques relatives aux réunions des organes de l'Organisation des Nations Unies
' ١ ' إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة

L'UTILISATION DES SERVICES DE CONFÉRENCE; Statistiques relatives aux réunions DES ORGANES DE L'ORGANISATION DES
المؤتمرات؛ إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة

i) Statistiques relatives aux réunions des organes de l'Organisation des Nations Unies et consultations avec des organes à propos de l'utilisation des ressources affectées aux services de conférence mis à leur disposition;
' 1` الإحصاءات المتعلقة باجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات في ما يتعلق باستخدام موارد خدمات المؤتمرات؛

Statistiques relatives aux réunions d'un échantillon d'organes
إحصاءات متعلقة باجتماعات عينة أساسية من هيئات الأمم المتحدة

1. Statistiques relatives aux réunions des
احصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة

1. Statistiques relatives aux réunions des organes de l'ONU et consultations avec des organes à propos de l'utilisation des services de conférence
1 - إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات بشأن استخدام موارد خدمات المؤتمرات

de conférence 1. Analyse des Statistiques relatives aux réunions des organes de l'ONU
1 - تحليل إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة وتحليل تلك الإحصاءات

1. Analyse des Statistiques relatives aux réunions des organes de l'ONU
1 - تحليل إحصاءات اجتماعات هيئات الأمم المتحدة

Statistiques relatives aux réunions des organes de l'Organisation des Nations Unies
1 - إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة

Le Secrétariat soumettra au Comité un rapport sur les Statistiques relatives aux réunions des organes de l'Organisation.
ستقدم الأمانة العامة إلى اللجنة تقريرا عن إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة.

i) Statistiques relatives aux réunions des organes de l'Organisation des Nations Unies;
`1 ' إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة؛

Calendrier des conférences et réunions : améliorations de l'utilisation des services de conférences : Statistiques relatives aux réunions des organes de l'Organisation des Nations Unies
جدول المؤتمرات والاجتماعات: تحسين الاستفادة من موارد خدمة المؤتمرات: إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة

i) Statistiques relatives aux réunions des organes de l'Organisation des Nations Unies et consultations avec des organes à propos de l'utilisation de ressources affectées aux services de conférence mis à leur disposition
' 1` الإحصاءات المتعلقة باجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات في ما تعلق باستخدام موارد خدمات المؤتمرات

i) Statistiques relatives aux réunions des organes de l'Organisation des Nations Unies et consultations avec des organes ou lettres adressées à ceux-ci à propos de l'utilisation des ressources affectées aux services de conférence mis à leur disposition;
' 1` الإحصاءات المتعلقة باجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات والرسائل الموجهة إليها بشأن استخدام موارد خدمات المؤتمرات المتاحة لهـا؛

i) Statistiques relatives aux réunions des organes de l'Organisation des Nations Unies et consultations avec des organes ou lettres adressées
' 1` الإحصاءات المتعلقة باجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات والرسائل الموجهة إليها بشأن استخدام موارد خدمات المؤتمرات

Statistiques relatives aux réunions d'un échantillon d'organes de l'Organisation des Nations Unies
إحصاءات متعلقة باجتماعات عينة أساسية من هيئات الأمم المتحدة

1. Statistiques relatives aux réunions des organes de l'ONU
١ - إحصائيات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة

14. Depuis 1983, le Comité des conférences étudie une série de rapports contenant les Statistiques relatives aux réunions et, ces dernières années, les statistiques relatives à la documentation, d'un échantillon d'organes de l'ONU à New York, Genève et Vienne.
١٤ - دأبت لجنة المؤتمرات، منذ عام ١٩٨٣، على دراسة سلسلة من التقارير تتضمن احصاءات لاجتماعات عينة أساسية من أجهزة اﻷمم المتحدة في نيويورك وجنيف وفيينا. وفي السنوات اﻷخيرة، باتت تلك التقارير تشمل أيضا احصاءات وثائق اﻷجهزة ذاتها.