Crois-tu que Stevie est capable de mener ma partie ? | Open Subtitles | هل تعتقدين, ستيفي يمكن التعامل مع ادارة لعبتي؟ |
J'ai donné libre cours a mes émotions, ce soir, quand j'ai rompu avec Stevie. | Open Subtitles | أنا ضربت الفتحات هذه الليلة عندما انقسم أنا مع الولد ستيفي. |
Et ça ? "Stevie Wonder est moins miro que toi !" | Open Subtitles | ماذا عن الخط يا ستيفي وندر انظر ماذا تفعل |
Stevie Wonder, Ray Charles, tous les meilleurs sont aveugles. | Open Subtitles | ستيف وندر راي تشارلز جميع العضماء كانوا كفيفون |
-Ben... bon dieu, Trevor, je suis pas vraiment seule, là. -S'il te plait, Stevie. | Open Subtitles | ـ حسنا ً، يا للمسيح، "تريفور" أنا لست بمفردى "ـ أرجوكِ يا "ستيفى |
- Descends. - Stevie va me laisser à la porte. | Open Subtitles | إذهب للطابق السفلي ستيفي لا تتركني، هو سيطردني |
- Chut. Qui t'a appris à conduire ? Stevie Wonder ? | Open Subtitles | الذي علمك كيفية القيادة، ستيفي سخيف عجب؟ |
Les autres détectives m'ont dit qu'ils avaient trouvé une vieille photo de Stevie de son dossier carcéral. | Open Subtitles | لديهم صورة لـ ستيفي من سجلات السجن القديمة |
MÈRE DE STEVEN Dolores amenait les enfants voir Stevie deux ou trois fois par semaine. | Open Subtitles | كانت دولوريس تأخذ الاطفال لرؤية ستيفي مرتين او ثلاث في الأسبوع |
Je préférerais que Stevie Wonder me rase les couilles au couteau que de participer à ce jeu. | Open Subtitles | لكن بالنسبه لي سافضل لو يحلق ستيفي خصيتاي بواسطة سكين جزار وكن جزءا من هذا البرنامج الواقعي اللعين |
Permettez-moi de vous présenter Stevie " Cool " Schillens. | Open Subtitles | اسمحوا لي ان اعرفكم على الرائع ستيفي شيلنز |
En fait, Charles, je pense que Stevie a raison. | Open Subtitles | قلت لك. في الحقيقة يا تشارلز اعتقد ان ستيفي محق |
Tu as été bizarre avec Stevie toute la journée. | Open Subtitles | اتعلم, لاحظت انك تتصرف بغرابة مع ستيفي طول اليوم |
Stevie m'a assuré qu'elle pouvait le faire, mais l'échantillon doit être trouvé dans le labo comme si il avait été déplacé. | Open Subtitles | ستيفي أكدت لي بأن بإمكانها أن تقوم بذلك ولكن على العينه أن تكون في المختبر كما لو أنها لم تتغير من مكانها |
Tu vas plaider l'affaire de Stevie, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | انت تريد المرافعه عن حالة ستيفي اليس كذلك؟ |
Stevie, maman sait que ce gars est probablement mort. | Open Subtitles | ستيفي امي تعرف هذا الرجل الذي من المحتمل أن يكون ميتا |
Tu te souviens cette fois dans le jardin de maman quand on jouait et que tu croyais être Stevie Ray Vaughan ? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك الوقت في باحة امي عندما كنا نعزف وانت ظننت انك ستيفي راي فوغن |
Ou comme une mouche à travers les cheveux de Stevie Wonder. | Open Subtitles | نعم، أو مثل حشرة تمشي من خلال شعر ستيفي وندرو. |
Pas possible ! Le petit Stevie Fisher ? | Open Subtitles | أوه ، يا إلاهي هل أنت ستيف فيشر الصغير ؟ |
Apparemment, Stevie et Hootie sont comme ça. | Open Subtitles | على ما يبدو أن ستيف و هوتي على علاقة طيبة |
-Je pensais que tu voulais que je la garde. -Arrête tes conneries, Stevie. | Open Subtitles | ـ إعتقدت بأنك تريدها أن تكون معى "ـ كُفى عن هذا الهراء يا "ستيفى |
Sors avec Stevie si c'est tellement la fille cool que tu cherches. | Open Subtitles | اذهب لستيفي اذا كانت هي الفتاة المرحة التي تريدها |
Bien, Stevie et moi étions assignés au projet ensemble, et, de fil en aiguille, nous nous sommes embrassés. | Open Subtitles | حسنا انا وستيفي قمنا بمشروع معا وشيء واحد قادنا لآخر وانتهينا بتقبيل بعض |