Le professeur Stoddart a été attaqué et laissé pour mort. | Open Subtitles | -لقد تمت مهاجمة بروفيسور (ستودارت) وتُرك حتى مات |
Et maintenant le professeur Charlie Stoddart a également été assassiné. | Open Subtitles | والآن بروفيسور (تشارلي ستودارت) تعرض للقتل هو أيضًا |
Hier soir, le Pr Stoddart a été assassiné chez lui. | Open Subtitles | (الليلة الماضية، الأستاذ (ستودارت تم اغتياله في منزله |
Quoi qu'il y avait à l'intérieur du Pr Stoddart, ça a fini... dans le chien. | Open Subtitles | أياً كان (ما بداخل الأستاذ (ستودارت انتهى به المطاف إلى داخل الكلب |
Présidente : Mme Anne Stoddart (Royaume-Uni) | UN | الرئيس: السيدة آن ستودارت )المملكة المتحدة( |
Présidente : Mme Anne Stoddart (Royaume-Uni) | UN | الرئيس: السيدة آن ستودارت )المملكة المتحدة( |
Charlie Stoddart a dit qu'on avait trouvé quelque chose. Il ne va pas nous donner le feu vert. | Open Subtitles | تشارلي ستودارت) قال إن شيئًا ما قد وجد)، إنه لن يعطينا التصريح لبدء البناء |
Allerdyce. C'était trop tard pour le sauver. Charlie Stoddart est mort sur la table d'opération il y a 5 minutes. | Open Subtitles | كان الأوان قد فات على إنقاذه، تشارلي ستودارت) مات على منضدة العمليات منذ 5 دقائق) |
Tu leur as dit que j'avais tué Stoddart tout comme j'avais tué Pettigrew. | Open Subtitles | قلت لهم بأني قتلت (ستودارت) كما قتلت (بيتيجرو) |
Il a pris la planche à découper et a frappé la tête de Stoddart avec. | Open Subtitles | أعني، أنه يأخذ لوحة التقطيع الخشبية ويهشم بها رأس (ستودارت) ثم يقوم بتقطيعه |
Et maintenant c'est le Pr Stoddart qui a été assassiné. | Open Subtitles | والآن تم قتل الأستاذ (تشارلي ستودارت) أيضاً |
Je sais que Jason a essayé de soutirer de l'argent du Pr Stoddart. | Open Subtitles | أعلم بأن (جايسون) حاول ابتزاز (المال من الأستاذ (ستودارت |
Il m'a menotté, m'a emmené dehors, mais il était déjà dans la maison quand j'ai trouvé le Pr Stoddart. | Open Subtitles | قام بتقييدي، وصحبني للخارج لكنه كان بداخل المنزل صلاً (عندما وجدت الأستاذ (ستودارت |
Je suis ici parce que le Pr Stoddart était un citoyen britannique, et une mauvaise personne a fait quelque chose de terrible. | Open Subtitles | نعم، أنا هنا (لأن الأستاذ (ستودارت كان مواطناً بريطانياً وثمة شخص شرير ارتكب جرماً فظيعاً |
Quand Stoddart a consulté la police parce qu'on essayait de lui soutirer de l'argent, ce n'était pas toi ? | Open Subtitles | (عندما طلب (ستودارت نصيحة الشرطة لأن أحدهم كان يحاول ابتزاز المال منه لم تكن أنت حينها؟ |
J'ai montré cette dent à Stoddart dans le parking. | Open Subtitles | حسناً، حسناً عرضت ذلك الناب لـ (ستودارت) في موقف للسيارات |
Tu as appelé Londres pour leur dire que j'avais tué Stoddart. | Open Subtitles | (هذه ليست طبيعة (فورتيتيود (لكنك اتصلت بـ (لندن (قلت لهم بأني قتلت (ستودارت |
Le Pr Stoddart m'a engagé pour que j'examine les effets de la pollution et des toxines environnementales sur les superprédateurs. | Open Subtitles | (الأستاذ (ستودارت استأجرني للبحث في آثار التلوث والسموم البيئية في الحيوانات المفترسة المهيمنة |
Tu vas me dire ce qui s'est passé le soir où Stoddart a été assassiné. | Open Subtitles | سوف تخبرني بما حدث (الليلة التي اغتيل فيها (ستودارت |
Nous devons comprendre pourquoi Liam a attaqué le Pr Stoddart. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى فهم (ما جعل (ليام يهاجم (الأستاذ (ستودارت |