Mais heureusement pour lui, presque toutes les étoiles avaient le regard tourné vers le pays, au-delà du mur, où le roi de Stormhold gisait sur son ultime couche. | Open Subtitles | لسوء حظه أن نجمة في السماء ستهوي في الأرض على الجانب الآخر من الجدار في مملكة اللورد ستورمهولد كان على وشك الموت |
Stormhold gagnerait à vous avoir pour roi. | Open Subtitles | ليس عندي شك أن ستورمهولد ستكون مكانا أفضل تحت حكمك |
Je refuse de croire que c'est le seul, à Stormhold, qui aurait pu m'aider. | Open Subtitles | وأنا رفضت أن أصدق أنه الشخص الوحيد في ستورمهولد الذي بامكانه أن يساعدني |
C'est le plus grand de Stormhold, à ce qu'on dit. | Open Subtitles | انظر الى رقبتها أنها أكبر واحدة في ستورمهولد اذا كان لي أن أقول ذلك |
Le dernier héritier de la lignée Stormhold. | Open Subtitles | الرجل الوحيد الباق على قيد الحياة من سلالة ستورمهولد الملكية |
cacher le royaume magique de Stormhold. | Open Subtitles | في أن يخفي مملكة ستورمهولد السحرية |
le nouveau roi de Stormhold. | Open Subtitles | سيكون الملك الجديد لمملكة ستورمهولد |
Au nouveau roi de Stormhold. | Open Subtitles | نخب ملك ستورمهولد الجديد |
Aucune étoile n'est en sécurité à Stormhold. | Open Subtitles | ليس هناك أي نجمة لتنقذها في ستورمهولد |
Mais s'il devient roi de Stormhold... | Open Subtitles | ... لكن اذا كان هو ملك ستورمهولد الجديد، اذن |
Te voilà roi de Stormhold. | Open Subtitles | لأن الآن أنت ملك ستورمهولد |
Je te couronne roi Tristan de Stormhold. | Open Subtitles | ... أعلنك الملك تريستان ملك ستورمهولد |