"substances nocives et déchets" - Translation from French to Arabic

• المواد الضارة والنفايات
• المتعلق بالمواد الضارة والنفايات
• والمواد الضارة والنفايات

substances nocives et déchets dangereux
المواد الضارة والنفايات الخطرة

Projections des ressources par catégorie : substances nocives et déchets dangereux
الموارد المتوقعة حسب الفئة: المواد الضارة والنفايات الخطرة

Projections des ressources par unité administrative : substances nocives et déchets dangereux
الموارد المتوقعة حسب الوحدة التنظيمية: المواد الضارة والنفايات الخطرة

La responsabilité de l'exécution du sous-programme < < substances nocives et déchets dangereux > > incombe à la Division Technologie, Industrie et Économie.
تقع مسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي المتعلق بالمواد الضارة والنفايات الخطرة على عاتق شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد.

Des projets et activités prévoyant des modalités de coopération SudSud existent dans les six sousprogrammes du programme de travail, à savoir le changement climatique, les catastrophes et conflits, la gestion des écosystèmes, les substances nocives et déchets dangereux, l'efficacité des ressources et la gouvernance de l'environnement.
وتوجد مشاريع وأنشطة بأنساق للتعاون بين بلدان الجنوب في جميع البرامج الفرعية الستة لبرنامج العمل: تغير المناخ، والكوارث والنزاعات، وإدارة النظم الإيكولوجية، والمواد الضارة والنفايات الخطرة، وكفاءة استخدام الموارد، والحوكمة البيئية.

Sous-programme 5. substances nocives et déchets dangereux
البرنامج الفرعي 5: المواد الضارة والنفايات الخطرة

Sous-programme 5. substances nocives et déchets dangereux
البرنامج الفرعي 5 - المواد الضارة والنفايات الخطرة

La responsabilité de l'exécution du sous-programme < < substances nocives et déchets dangereux > > incombe à la Division de la technologie, de l'industrie et de l'économie.
11-26 تضطلع شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد بالمسؤولية عن تنفيذ البرنامج الفرعي المتعلق بالمواد الضارة والنفايات الخطرة.

Les activités relevant du programme 11 sont réparties par sous-programmes : changements climatiques, catastrophes et conflits, gestion des écosystèmes, gouvernance environnementale, substances nocives et déchets dangereux et utilisation efficiente des ressources et modes de consommation et de production viables.
وتُصنف أنشطة البرنامج 11 إلى برامج فرعية تتصل بتغير المناخ، والكوارث والنزاعات، وإدارة النظم الإيكولوجية، والتوجيه البيئي، والمواد الضارة والنفايات الخطرة، وكفاءة استخدام الموارد، والاستهلاك والإنتاج المستدامين.