"suite donnée au rapport du commissaire aux" - Translation from French to Arabic

• متابعة تقرير مراجع
• الامتثال لتقرير مراجع

H. Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice biennal 1998-1999
حاء- متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي لفترة السنتين 1998-1999

Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice biennal 1998-1999
متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي لفترة السنتين 1998-1999

Suite donnée au rapport du Commissaire aux COMPTES
متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي

Point 11. Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice biennal 19981999
البند 11- متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 1998-1999

Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice 2010
الامتثال لتقرير مراجع الحسابات الخارجي عن عام 2010

11. Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice biennal 1998-1999.
11- متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 1998-1999.

vii. Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice biennal 2000-2001
`7` متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 2000-2001

g) Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice biennal 2000-2001;
(ز) متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 2000-2001؛

4 g) Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice biennal 2000-2001
4 (ز) متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 2000-2001

g) Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice) biennal 2000-2001 )
متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 2000-2001 (ز)

g) Suite donnée au rapport du Commissaire aux COMPTES POUR L'EXERCICE BIENNAL 2000-2001 (IDB.27/6)
(ز) متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 2000-2001 (IDB.27/6)

g) Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice biennal 2000-2001 (suite)
متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 2000-2001 (تابع) (ز)

g) Suite donnée au rapport du Commissaire aux COMPTES POUR L'EXERCICE BIENNAL 2000-2001 (suite) (IDB.27/6)
(ز) متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 2000-2001 (تابع) (IDB.27/6)

g) Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice biennal
متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 2000-2001 (تابع)

23. Le 4 mai, sur proposition de la Présidente, le Comité a pris note des informations communiquées par le Directeur général concernant le point 11 de l'ordre du jour intitulé " Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice biennal 1998-1999 " .
23- وفي 4 أيار/مايو، وبناء على اقتراح الرئيسة، أحاطت اللجنة علما بالمعلومات المقدمة من المدير العام بشأن البند 11 من جدول الأعمال، متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي لفترة السنتين 1998-1999.

h) Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice biennal 2000-2001;
(ح) متابعة تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 2000-2001؛

Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice 2011
الامتثال لتقرير مراجع الحسابات الخارجي عن عام 2011

150. La Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice 2011 est examinée à l'annexe C. Remerciements
150- يرد في المرفق جيم الاستعراض الذي أجريناه لمدى الامتثال لتقرير مراجع الحسابات الخارجي عن عام 2011.

Suite donnée au rapport du Commissaire aux comptes pour l'exercice
الامتثال لتقرير مراجع الحسابات الخارجي عن فترة السنتين 2006-2007