"suivez" - Translation from French to Arabic

• اتبع
• اتبعوا
• تتبع
• تتبعني
• إتبعوا
• اتبعي
• أتبع
• إتبعي
• أتبعوا
• تفهمني
• إتبع
• اتباع
• اتبعوني
• تتبعوا
• تتبعي

Suivez les tuyaux vers l'ouest et vous trouverez une issue de secours vers le bâtiment principal.
من هناك، اتبع الأنابيب باتجاه الغرب وستجد باباً للطوارئ سيقودك إلى البناية الرئيسية.

Alors, Suivez nos instructions, et surtout pensez à vos passagers.
لهذا اتبع التعليمات لكي تحافظ علي حياة المسافرين.

Maintenant on le fait encore une fois, et Suivez, ok ?
الآن، دعونا نفعلها مرة أخرى و اتبعوا خطواتي، حسناً؟

Suivez les élements voyez comment c'est devenu viral, et trouver les trolls responsables afin qu'ils puissent nous dire pour qui ils travaillent.
تتبع العناصر وانظر كيف انتشرت بشدة وإبحث عن الأقزام المسؤولين كي يخبرونا من كلفهم بذلك

Ne me Suivez plus. J'en ai jusque-là des surprises.
إياك أن تتبعني مرة أخرى لقد وصلت حد كفايتي من المفاجآت

Suivez la lumière. C'est un chemin sûr vers la surface.
إتبعوا الضوء، إنّه طريق عودة آمن إلى السطح.

Suivez mon ami pour savoir où aller, pour connaître la vérité dont vous vous êtes caché.
اتبع صديقي حيث يذهب لتعرف الحقيقة المخفية

Suivez les cours de Jenson et vous découvrirez votre vérité intérieure.
اتبع تعاليم جنسن، وسوف تكشف ذاتك الحقيقية.

La sortie principale est par là, Suivez les autres.
الميدان الرئيسي من هذا الطريق، فقط اتبع الآخرين

Candidat, Suivez les directions pour votre prochain test.
أيها المرشح ، اتبع الإرشادات للخضوع للاختبار التالي

Ok, Suivez mon plan à la lettre, et dans 10 minutes, nous aurons les piments.
حسنا، اتبعوا خطتي بحذافيرها، وخلال 10 دقائق، سيكون لدينا فلفل في أيدينا.

Si vous voulez continuer... Suivez simplement ce chemin où vous passerez votre Purification.
إذا كنتم ترغبون بالاستمرار .. اتبعوا ببساطة هذا الطريق حيث ستخضعون لعملية التطهير

C'est vrai, malgré vos tentatives hilarantes de vous rendre imprévisibles, vous Suivez toujours le même plan à chaque fois.
أقصد، كل محاولاتكم المضحكة كي يتعذر التنبّؤ بتجركاتكم تتبع نفس النمط في كل مرة

Mes gars vous font entrer, vous aidez le médecin, vous Suivez les pistes, mes gars vous font sortir.
رجالي سوف يوصلونك ، أنت ستساعد الدكتور تتبع أوامرهم ، وسوف يخرجوك

Vous me Suivez tant que je sais de quoi vous êtes capable.
يجب أن تتبعني مثل ظلي حتى أعرف ما هي إمكانياتك

Suivez le rythme et nous devrions être bon.
إتبعوا الإيقاع فحسب ، و سنكون على ما يرام.

Suivez ce poisson, vous attraperez tout le banc.
اتبعي تلك السمكة ، وستتمكنين من الإمساك بأعضاء المدرسة بالكامل

Vous Suivez l'itinéraire vers les soins intensifs comme plannifié.
أتبع المسار الى العناية المركزة كما خططنا

Suivez mes instructions et tout ira bien.
إتبعي تعليماتي ببساطة، وسيكون الأمر بغاية السهولة.

Suivez les mesures d'urgence établies.
أتبعوا بروتوكولات الطوارىء المعروفة

Je vais vous arracher les couilles et vous les faire bouffer, vous me Suivez ?
سوف اقطع اعضائك ، وسوف اقطع عنقك ، هل تفهمني ؟

Quand vous serez prêt à relever le défi 5, Suivez cet individu sans domicile fixe dont la tenue jure avec la saison.
إتبع شخصاً غريب الملابس, وفقيراً في الشارع.

Sortez de votre chambre et Suivez le chemin de lumières.
الرجاء الخروج من الغرفة و اتباع الممر المضيء

Mes soeur, éminences, je vous en prie, Suivez moi.
اعزائي الراهبات, اصحاب السمو, ارجوكم اتبعوني.

Si vous ne les Suivez pas, vous serez inculpés de mutinerie et exécutés sans façon pour désertion.
إن لم تتبعوا تلك الأوامر سيتم اتهامكم بالعصيان والإعدام دون محاكمة للتهرب من الجندية

Suivez les instructions, et vous reverrez votre petit ami.
اثبتي ليّ بأنك تتبعي الأوامر وأنا سأريك صديقك