"suivi de la décennie" - Translation from French to Arabic

• متابعة عقد
• متابعة العقد

suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation
متابعة عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة

Étude sur le suivi de la Décennie des Nations Unies pour
دراسة عن متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال

suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation
متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان

Rappelant également le suivi de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles,
وإذ يذكر أيضاَ بأعمال متابعة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية،

2. Recommandation relative au suivi de la Décennie mondiale du développement culturel
٢ - توصية بشأن متابعة العقد العالمي للتنمية الثقافية

A cet égard, le suivi de la Décennie du développement industriel de l'Afrique devrait être utile.
وفي هذا الصدد، فإن متابعة عقد التنمية الصناعية في افريقيا جديرة بأن تعود بالفائدة.

suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان

suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits
متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيـف في مجال حقوق الإنسان

suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation au service du développement durable
متابعة عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة

Projet de résolution III suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation
متابعة عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة

24. suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme 19
24- متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان 19

2004/71. suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans
2004/71 متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان 273

2004/121. suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le
2004/121 متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، 1995-2004 354

24. suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
24- متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان

2004/71. suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
2004/71- متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان

suivi de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, 1995-2004 L.49
612-614 دون تصويت متابعة عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، 1995-2004 2004/121 مقرر

3. Évaluation et prévision de la sécheresse et de la désertification, et mesures de planification préalable, en liaison avec le suivi de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
3- تقييم الجفاف والتصحر والتنبؤ بهما، وتدابير التأهب، بالتعاون مع أعمال متابعة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية

Thème 2 : Évaluation et prévision de la sécheresse et de la désertification, et mesures de planification préalable, en liaison avec le suivi de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
الموضــــوع 2: تقييم الجفاف والتصحر والتنبؤ بهما، وتدابير التأهب، بالتعاون مع أعمال متابعة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية

4. suivi de la Décennie internationale de la
٤ - متابعة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية