Discover our services in

    "suivi des décisions du conseil" - Translation from French to Arabic

    • متابعة مقررات مجلس
        
    • المتابعة بعد قرار المجلس
        
    • متابعة مقررات المجلس
        
    Point 9 Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme. UN البند 9 متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان.
    Point 10. Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme UN البند 10 متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان
    Point 10: Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme UN البند 10: متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان.
    F. Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme 142 − 155 46 UN واو - متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان 142-155 44
    Suivi des décisions du Conseil exécutif UN المتابعة بعد قرار المجلس التنفيذي
    44. Le Président a remercié tous les participants, le secrétariat du PNUD et celui du FNUAP, les interprètes, les préposés aux salles de conférence et les assistants d'avoir contribué à faire de la session une session productive. Le bureau se réunirait fréquemment et assurerait le Suivi des décisions du Conseil d'administration. UN ٤٤ - وشكر الرئيس جميع المشاركين، وأمانتي برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، والمترجمين الشفويين وموظفي المؤتمر والمساعدين، على الدورة البرنامجية موضحا أن المكتب سوف يجتمع بشكل متكرر وسيكفل متابعة مقررات المجلس التنفيذي.
    D. Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme 37 − 43 19 UN دال- متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان 37-43 19
    D. Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme 39 − 48 34 UN دال- متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان 39-45 33
    Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme 111 − 120 24 UN متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان 111-120 25
    Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme 49 − 58 12 UN متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان 49-58 11
    Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme UN متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان
    B. Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme 42 − 56 54 UN باء - متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان 42-56 53
    A. Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme 17 − 22 8 UN ألف - متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان 17-22 8
    d) Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme 20 − 23 6 UN (د) متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان 20-23 6
    10. À la même séance, le Président a proposé un projet de décision dans lequel le Conseil décidait, sans vote, d'ajouter une rubrique intitulée < < Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme > > dans le programme de travail figurant dans la décision 1/105 du Conseil du 30 juin 2006. UN 10- وفي الجلسة ذاتها، اقترح الرئيس مشروع مقرر، قرر فيه المجلس، دون تصويت، إضافة مقطع عن " متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان " إلى برنامج العمل كما ورد في مقرر المجلس 1/105 المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2006.
    F. Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme UN واو - متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان
    D. Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme UN دال- متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان
    D. Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme UN دال - متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان
    B. Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme UN باء - متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان
    A. Suivi des décisions du Conseil des droits de l'homme UN ألف - متابعة مقررات مجلس حقوق الإنسان
    Suivi des décisions du Conseil exécutif UN المتابعة بعد قرار المجلس التنفيذي
    44. Le Président a remercié tous les participants, le secrétariat du PNUD et celui du FNUAP, les interprètes, les préposés aux salles de conférence et les assistants d'avoir contribué à faire de la session une session productive. Le bureau se réunirait fréquemment et assurerait le Suivi des décisions du Conseil d'administration. UN ٤٤ - وشكر الرئيس جميع المشاركين، وأمانتي برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، والمترجمين الشفويين وموظفي المؤتمر والمساعدين، على الدورة البرنامجية موضحا أن المكتب سوف يجتمع بشكل متكرر وسيكفل متابعة مقررات المجلس التنفيذي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more