Tout le monde dit toujours que c'est super d'être jumelles. | Open Subtitles | الجميع يقول دائماً.. من الرائع أن تكوني توأماً |
C'est super d'avoir quelqu'un en qui faire confiance. | Open Subtitles | من الرائع حقاً معرفة بأنه لدي شخص ما يمكنني الوثوق به |
C'est super d'aider des gens qui donnent autant en retour. | Open Subtitles | من الرائع مساعدة الناس، عندما يعطونك الكثير مقابل ذلك |
C'est super d'être de retour sur le terrain. | Open Subtitles | كما تعلمين ، من العظيم أن أكون في الملعب |
C'était super d'avoir quelqu'un pour m'aider à tout vérifier et anticiper. | Open Subtitles | وقد كان من العظيم أخيراً الحصول أحد ليجري الأشياء لك |
Donc, je sais que c'est loin des plages de sable fin de Malibu ... mais il est vraiment super d'être ici dans la ville qui ne dort jamais. | Open Subtitles | أعرف أنه كثير البعد عن شواطئ ماليبو ولكن ، انه عظيم أن تكون هنا في المدينة التي لا تنام |
C'est super d'être réunis pour la fête des mères, mais aujourd'hui, on ne fête pas que les mamans. | Open Subtitles | من الرائع أن نجتمع جميعاً في عيد الأم ولكن لا يتعلق اليوم بالأمهات فقط |
C'est comme si je disais, c'est super d'avoir une copine, ici pour parler. | Open Subtitles | .كلّا مثل ماقلت , إنه من الرائع فعلاً .أن أحظى بصديقة هنا لكي أتحدث معها |
Parfois, c'est super d'avoir un bâtard. | Open Subtitles | من الرائع أحياناً أن يكون لديك طفلاً مشكوكاً في أصله |
C'est super d'être là avec toi. | Open Subtitles | من الرائع أن أكون معك الليله مرحبا مرحبا هل أحضر لكم شىء لتشربوه |
Je dit juste que, C'est super d'en etre a ce point dans notre relation ,nous n'avons plus besoin de nous habiller | Open Subtitles | أنا أقول فقط ، أنه من الرائع أن نكون في هذة المرحلة من علاقاتنا ، حيث لا يجب علينا أن نتأنق و نخرج كل ليلة |
Ce serait super d'avoir un double déca sans sucre. | Open Subtitles | سيكون من الرائع أن تدبر لنا القليل منه دبل إيسبريسو خالي من الكافيين لا سكر |
C'est super d'être innocenté ! | Open Subtitles | -الأسبوع القادم . من الرائع أن يكون المرء حراً طليقاً! |
C'est super d'être ici sans tes enfants. | Open Subtitles | من الرائع البقاء هنا دون أطفالك |
C'est super d'avoir pour décoratrice d'intérieur sa super belle petite copine. | Open Subtitles | من الرائع أن تكون لدىّ ...مصممة ديكور هى نفسها صديقتى الجذابة لتعيد ديكور منزلى |
Homer Simpson. C'est super d'être ici à... Pancarte suivante. | Open Subtitles | هومر سمبسون " يقول من الرائع " أن أكون هنا , التالي |
C'est super d'être de retour. | Open Subtitles | من الرائع أن أعود. |
C'est super. super d'être vivant ! | Open Subtitles | انه من العظيم ان اكون على قيد الحياة |
C'est super d'être ici. | Open Subtitles | انه من العظيم ان اكون هنا |
C'est super d'être à un hôpital. Continue à te coucher comme une Reine... | Open Subtitles | مرح عظيم أن تكون في المستشفى متكئا مثل الملكة |
C'est super d'avoir accepté. | Open Subtitles | إنه أمر عظيم أن تسمحوا له بالذهاب |