"superstar" - Translation from French to Arabic

• النجم
• نجم
• النجمة
• نجماً
• نجمة
• سوبر
• نجمتي

Dois-je aussi lui dire que cette superstar internationale a son ex qui envoie des paniers-cadeaux aux femmes avec qui il couché ?
اود ان اقول لها ان هذا النجم الدولي زوجته السابقة ترسل هدية سلة لـ امرأة يمارس الجنس معها؟

Je crois que ça te plaît d'être Jésus-Christ superstar de mes deux, ça te flatte.
أظن أنه يعجبك. أعتقد أنك تريد أن تكون النجم والمسيح لأن ذلك يُشعرك بالأهمية.

La superstar qui remportera le combat sera couronné champion WWE !
النجم الذى سيفوز بالحدث الرئيسى الليله. سوف يكون البطل الجديد للدبليو دبليو اي.

Tu peux soit faire le duo avec moi et devenir une superstar, soit disparaître dans l'obscurité des petites ados débiles.
يمكنك القيام بالغناء معي وسوف تصبح نجم كبير أو يمكنك الأبتعاد وتكون معجب للمراهين لفترة فقط.

Aucunes fêtes tant que je suis absent, d'accord, superstar ?
لا تقوم بحفلات أثناء غيابى حسنا , يا نجم النجوم؟

Très bien alors. Je vais faire comme ça, superstar.
حسنا , هذا ما سوف افعله ايتها النجمة الجميلة

Notre dernier artiste est une légende et une superstar malgré tout.
مغنينا الأخير، هو أسطورة حياة ولا يزال نجماً

Elle déménage à Hollywood et elle va être une superstar d'ici Noël, je le garantis.
سوف تنتقل إلى هوليوود وسوف تكون نجمة بحلول عيد الميلاد، مضمونٌ الأمر.

Et j'ai brûlé une copie de la superstar l'Antichristi comme offrande.
و أحرقت نسخة من ألبوم أنتيكرايست سوبر ستار" كقربان"

Tu as fait preuve d'un courage digne d'une superstar sur le ring.
أنت قد أظهرت روح النجم في الحلبه. وعلى الكمبيوتر.

I Don't Know How To Love Him de Jesus Christ superstar.
"لا أعرف كيف أحبه" من مسرحية النجم عيسى المسيحي.

Salut, superstar. Et si on trainait ensemble avant ton match de ce soir ?
أيها النجم مارأيك في عرض صباحي قبل مباراتك الليلة؟

Okay superstar, allons te chercher du café.
، حسناً أيها النجم ، فلنذهب . فلنذهب و نشرب بعض القهوة

Seulement, tout le monde le fait passer pour une superstar.
هي فقط تلك طرازاتِ كُلّ شخصِ ه خارج لِكي يَكُونَ هذا النجم البارزِ،

Les amis sont mettent(jeu) la roche avec la superstar
أصدقاء الحصول على الصخور مع مجموعة النجم

Mais n'importe quelle superstar vous dira que ce n'est pas une question de strass
ولكن اى نجم من نجوم الدبليو دبليو اى سيخبركم بأن الامر لا يتعلق باللمعان.

Tu dois comprendre que ma mère n'était pas là et que mon père était cette immense superstar, plus comme un ... personnage de TV plutôt que quelqu'un que je connaissais.
يجب ان تدرك بأن امي لم تكن موجوده , وابي كان نجم كبير لذا هو كان شخص تلفزيوني اكثر من شخص اعرفه

Je dois être une superstar ici.
لا بد و أن هذا عالم آخر أنا فيه نجم مشهور

Ok, ne pas avoir une crise cardiaque, mais quand vous prenez votre bandeau sur les yeux, vous serez debout devant nul autre que la superstar légendaire ...
لكن حين تنزع عصابتك، ستكون واقفًا أمام لا أحد غير النجمة الأسطورية...

maintenant tu tape une superstar.
إنك تشعرُ بالشهرة لأنك ضربت نجماً مشهوراً

Si tu avais eu le choix entre une fête d'anniversaire ordinaire, quoique charmante, et faire du ski avec une superstar, t'aurais choisi quoi ?
إذا كان لديك خيار بين حفلة عادية لكن ذكية جداً وبين اللعب مع نجمة كبيرة ماذا سوف تختار ؟

La superstar va se montrer ou quoi ?
سوبر ستار ستعمل تظهر أم ماذا؟

superstar, mets ça dans la cave et remonte une bouteille de Taittinger.
يا نجمتي خذي هذه الزجاجة إلى القبو و أحضري معك أفضل نوع