| Il ne sera pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذلك لن يلزم رصد موارد إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار. |
| Il ne sera pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذلك، لن يلزم رصد موارد إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذلك، لن يلزم رصد موارد إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذلك، لن يُطلب رصد اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار. |
| Il ne sera pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذلك، لن يُطلب رصد اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذلك، لن يطلب رصد أي اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذلك، لن يلزم رصد موارد إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | وبالتالي لن تلزم موارد إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذلك، لن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذلك، لن يطلب رصد أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذا لن يلزم رصد أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ هذا القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذا لن يلزم رصد أي اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذا، لن تُطلب اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la décision. | UN | ولذا لن تطلب اعتمادات إضافية نتيجة لاتخاذ هذا المقرر. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذلك، لن يطلب رصد أي اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذلك، لن يُطلب اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولن يُطلب أي اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ هذا القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولن يلزم تخصيص اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذا لن يُطلب أي اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ هذا القرار. |
| Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | ولذا، لن يلزم تخصيص اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ هذا القرار. |
| Le montant de 233 000 dollars a été inscrit dans le budget-programme de l'exercice 2012-2013 et dans le projet de budget-programme pour l'exercice 2014-2015. Il ne sera donc pas nécessaire d'ouvrir des crédits supplémentaires du fait de l'adoption de la résolution. | UN | 76 - أُدرجت الاعتمادات ذات الصلة البالغة 000 233 دولار في إطارَيْ الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013 والميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015، ولذلك، لن يلزم رصد اعتماد إضافي نتيجة لاتخاذ القرار. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 