"supplémentaires sur cette" - Translation from French to Arabic

    • إضافية عن هذا
        
    • إضافية عن هذه
        
    • إضافية بشأن هذه
        
    Le document UNEP/GC.25/INF/5 fournit des informations supplémentaires sur cette question. UN وتوفر الوثيقة UNEP/GC.25/INF/5 معلومات إضافية عن هذا الموضوع.
    Hormis les informations figurant dans le document FCCC/TP/1999/1, le secrétariat n'a pas rassemblé de données supplémentaires sur cette question. UN ولم تحدد الأمانة أي معلومات إضافية عن هذا الموضوع، بخلاف المعلومات الواردة في الوثيقة FCCC/TP/1999/1.
    On trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans les documents UNEP/GC.25/INF/11, 12 et Add.1, et 13. UN ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثائق UNEP/GC.25/INF/11، و12، وAdd.1، و13.
    En outre, le Comité demande à l'État partie de fournir des renseignements supplémentaires sur cette question dans son prochain rapport périodique. UN وعلاوة على ذلك، تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تضمن تقريرها الدوري المقبل معلومات إضافية عن هذه المسألة.
    En outre, le Conseiller juridique a présenté des informations supplémentaires sur cette question au Comité en mars 2000. UN وبالإضافة إلى ذلك، فقد قدم المستشار القانوني معلومات إضافية عن هذه المسألة إلى اللجنة في آذار/مارس 2000.
    Elle demande des consultations supplémentaires sur cette question. UN وطلبت إجراء مشاورات إضافية بشأن هذه المسألة.
    On trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans les documents UNEP/GC.25/INF/11, 12 et Add.1, et 13 UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثائق UNEP/GC.25/INF/11، و12، وAdd.1، و13.
    On trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/29. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/29.
    On trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/21. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/21.
    On trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/19. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/19.
    On trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/31. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/31.
    On trouvera des informations supplémentaires sur cette conférence sur le site Web du Groupe d'action contre le terrorisme : < www.osce.org/atu > . UN وتوجد معلومات إضافية عن هذا المؤتمر على الموقع الشبكي لوحدة إجراءات مكافحة الإرهاب: www.osce.org.atu.
    On trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans les documents UNEP/GC.26/INF/13 et INF/20. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقتين UNEP/GC.26/INF/13 وINF/20.
    Elle a indiqué qu'il était envisagé de créer, au sein du Bureau du Médiateur que le Gouvernement entendait mettre en place, un poste supplémentaire afin de traiter les questions de droits de l'homme et qu'elle souhaitait que celui-ci lui fournisse des renseignements supplémentaires sur cette initiative. UN وأوضحت أنه يجري النظر في إنشاء منصب إضافي داخل مكتب أمين المظالم المقترح يُعنى بمسألة حقوق الإنسان، وأشارت إلى أنها تود الحصول على معلومات إضافية عن هذه المبادرة من الحكومة(17).
    Par conséquent, il faudrait rassembler des données supplémentaires sur cette question. UN وبالتالي ينبغي السعي للحصول على بيانات إضافية بشأن هذه المادة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more