"suppression d'un poste de fonctionnaire" - Translation from French to Arabic

• إلغاء وظيفة موظف
• إلغاء وظيفة واحدة لموظف

De même, un membre du Comité s'est inquiété de la suppression d'un poste de fonctionnaire de l'information du Bureau des Nations Unies à Minsk.
وأعرب أحد أعضاء اللجنة كذلك عن قلقه بشأن إلغاء وظيفة موظف إعلام في مكتب الأمم المتحدة في مينسك.

suppression d'un poste de fonctionnaire de l'information en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف إعلام عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

suppression d'un poste de fonctionnaire des finances en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف مالي عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

suppression d'un poste de fonctionnaire d'administration en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف إداري عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

Bureau régional de Kassala : suppression d'un poste de fonctionnaire recruté sur le plan international et d'un poste de Volontaire des Nations Unies recruté sur le plan international
المكتب الإقليمي في كسلا: إلغاء وظيفة واحدة لموظف دولي ووظيفة واحدة لمتطوع من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين

suppression d'un poste de fonctionnaire chargé du contrôle des mouvements
إلغاء وظيفة واحدة لموظف لمراقبة التحركات

suppression d'un poste de fonctionnaire du budget en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف ميزانية عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

suppression d'un poste de fonctionnaire de la Commission d'enquête en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف في مجلس التحقيق عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

suppression d'un poste de fonctionnaire chargé du matériel et de la gestion des stocks en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف مراقبة الممتلكات والمخزون عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

suppression d'un poste de fonctionnaire chargé de la cession du matériel en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف معني بالتصرف في الممتلكات عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

suppression d'un poste de fonctionnaire chargé de la formation en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف تدريب عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

suppression d'un poste de fonctionnaire chargé de la gestion des marchés en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف لإدارة العقود عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

suppression d'un poste de fonctionnaire chargé des achats et des marchés en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف للمشتريات/العقود عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

suppression d'un poste de fonctionnaire chargé des opérations aériennes en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف للعمليات الجوية عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

suppression d'un poste de fonctionnaire adjoint chargé des opérations aériennes en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف معاون للعمليات الجوية عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

suppression d'un poste de fonctionnaire de l'approvisionnement en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف للإمداد عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

suppression d'un poste de fonctionnaire chargé du matériel et des biens
إلغاء وظيفة موظف لشؤون المواد والأصول

suppression d'un poste de fonctionnaire d'administration en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale relative à l'harmonisation des conditions d'emploi dans les lieux d'affectation hors Siège
إلغاء وظيفة موظف إداري عملا بقرار الجمعية العامة 65/248 بشأن مواءمة شروط الخدمة في الميدان

suppression d'un poste de fonctionnaire chargé des relations avec les donateurs
إلغاء وظيفة واحدة لموظف للجهات المانحة

:: suppression d'un poste de fonctionnaire des finances P-3 - conversion en poste d'agent du Service mobile [6 a)]
:: إلغاء وظيفة واحدة لموظف مالي برتبة ف-3 - تحويل الوظيفة إلى فئة الخدمة الميدانية [6 (أ)]