"sur ce truc" - Translation from French to Arabic

• على هذا الشيء
• على ذلك الشيء
• في هذا الشيء
• على ذلك الشيئ
• على هذا الشئ

Et n'oubliez pas, il a un double système de refroidissement sur ce truc.
و لا تنسى، وقال انه لديه نظام تبريد غرفة مرتين على هذا الشيء.

Madame, on peut cuire un steak sur ce truc.
سيدتي، بإمكانك أن تطبخِ شريحة من اللحم على هذا الشيء

Je dois t'appeler sur ce truc pour que tu m'écoutes ?
هل أتصل بكِ على ذلك الشيء حتى تستمعي لي؟

En supposant qu'on arrive à mettre la mains sur ce truc, qu'est-ce qu'on va en faire ?
لو زعمنا أنا تحصلنا على ذلك الشيء ماذا سنفعل به ؟

Hey, Jake, je peux aller partout sur ce truc.
يا جيك, أستطيع أن أذهب إلى أي مكان في هذا الشيء.

Utilisez tous les programmes de récupérations de données que vous avez sur ce truc.
احتاج منك تشغيل جميع برامج اعادة البيانات لديك على هذا الشيء افحصه جيداً

Oh, je veux dire, allez, fous un filtre sur ce truc.
أقصد، بالله عليك، ضعي تصفية على هذا الشيء.

Tu continues à travailler sur ce truc de mémoire.
أنت لا تزال تعمل على هذا الشيء الذاكرة

Elle ne nous donne pas de mandat sur ce truc de Chinatown.
انها لا تعطينا مذكرة تفتيش على هذا الشيء الحي الصيني .

Coincé sur ce truc au milieu de l'océan ?
البقاء على هذا الشيء في وسط المحيط؟

Attends de voir du porno sur ce truc.
انتظري و ستري الفُحش على هذا الشيء

Il adorera coller ses doigts sur ce truc !
كلّي يقين أنّه سيرحب بوضع أصابعه على هذا الشيء!

Joe, il travaille sur ce truc pour détruire le dôme... et s'il réussit avant que le remède ne soit prêt ?
جو) الآن يعمل على هذا الشيء) الذي سيزيل القبة ماذا لو أنجزه قبل أن تنتهي من هذا الترياق؟

Cet idiot a tout son travail sauvegardé sur ce truc.
لقد وضع الأحمق الكمبيوتر الخاص به كله على ذلك الشيء احتياطاً.

A quoi tu pensais en placardant mon visage sur ce truc ?
بماذا كنتي تفكرين بوضعك لوجهي على ذلك الشيء ؟

Non, je ne monte pas sur ce truc.
لا، أنا لن أصعد على ذلك الشيء.

Tu vas pas monter sur ce truc ? Si !
لماذا أنت , لن , لن تدخلي في هذا الشيء

Il y a plein de sangles sur ce truc.
هناك الكثير من الأشرطة في هذا الشيء

Je te ferai savoir que Dale a passé 3 mois à travailler sur ce truc...
اريدك ان تعرفي ان ديل قضى ثلاثة اشهر يعمل على ذلك الشيئ بالليل وعطلة نهاية الاسبوع

Je voulais voir mon nom sur ce truc.
. أردت أن أرى إسمى على هذا الشئ