"sur l'éthiopie et l'" - Translation from French to Arabic

• عن إثيوبيا
• بشأن إثيوبيا

Rapport du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée
تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

Rapport intérimaire du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée
تقرير مرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

Rapport du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée
تقرير الأمين العام المرحلي عن إثيوبيا وإريتريا

Rapport d'activité du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée
التقرير المرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

Rapport d'activité du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée
التقرير المرحلــي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

Rapport d'activité du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée
تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

Rapport d'activité du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée
تقرير مرحلي مقدّم من الأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

Rapport intérimaire du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée
التقرير المرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

Rapport spécial du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée
التقرير الخاص للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

Les membres du Conseil de sécurité ont examiné le rapport du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée et entendu un exposé de Legwaila Joseph Legwaila, Représentant spécial du Secrétaire général dans la région.
نظر أعضاء مجلس الأمن في تقرير الأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا واستمعوا إلى إحاطة من الممثل الخاص للأمين العام في المنطقة، ليغويلا جوزيف ليغويلا.

:: Rapports d'activité du Secrétaire général sur l'Éthiopie et l'Érythrée (S/2005/142, S/2004/708, S/2004/973 et Corr.1 et Add.1)
:: تقارير الأمين العام المرحلية بشأن إثيوبيا وإريتريا (S/2005/142 و S/2004/708 و S/2004/973 و Corr.1 و Add.1)