"sur les activités nationales" - Translation from French to Arabic

• عن الأنشطة الوطنية
• بشأن الأنشطة الوطنية
• عن أنشطة الدول

Rapports sur les activités nationales et régionales relatives à l'Initiative internationale sur la météorologie spatiale
التقارير عن الأنشطة الوطنية والإقليمية ذات الصلة بالمبادرة الدولية بشأن طقس الفضاء

Rapports sur les activités nationales et régionales relatives
التقارير عن الأنشطة الوطنية والإقليمية المتصلة بالمبادرة الدولية

Rapports sur les activités nationales et régionales relatives à l'Initiative internationale sur la météorologie spatiale
التقارير عن الأنشطة الوطنية والإقليمية المتصلة بالمبادرة الدولية بشأن طقس الفضاء

2005 Les États membres commencent à présenter des rapports annuels sur les activités nationales en vue de la mise en œuvre des principes directeurs.
2005 تشرع الدول الأعضاء على أساس طوعي في تقديم تقارير سنوية عن الأنشطة الوطنية لتنفيذ المبادئ التوجيهية.

1. Débat général et présentation des rapports sur les activités nationales.
1- تبادل عام للآراء وتقديم للتقارير المقدمة بشأن الأنشطة الوطنية.

Rapport sur les activités nationales consacrées aux objets géocroiseurs en 20042005: Agence spatiale italienne
تقرير عن الأنشطة الوطنية ذات الصلة بالأجسام القريبة من الأرض في عامي 2004 و2005: وكالة الفضاء الإيطالية

4. Débat général et présentation des rapports sur les activités nationales.
4- تبادل عام للآراء وعرض استهلالي للتقارير المقدمة عن الأنشطة الوطنية.

1. Débat général et présentation des rapports sur les activités nationales.
1- تبادل عام للآراء وعرض استهلالي للتقارير المقدمة عن الأنشطة الوطنية.

1. Débat général et présentation des rapports sur les activités nationales.
1- تبادل عام للآراء وعرض للتقارير المقدَّمة عن الأنشطة الوطنية.

4. Débat général et présentation des rapports sur les activités nationales.
4- تبادل عام للآراء وعرض للتقارير المقدَّمة عن الأنشطة الوطنية.

1. Débat général et présentation des rapports sur les activités nationales.
1- تبادُل عام للآراء وعرض للتقارير المقدَّمة عن الأنشطة الوطنية.

2. Débat général et présentation des rapports sur les activités nationales.
2- تبادل عام للآراء وعرض استهلالي للتقارير المقدّمة عن الأنشطة الوطنية.

3. Débat général et présentation des rapports sur les activités nationales.
3- تبادل عام للآراء وعرض استهلالي للتقارير المقدّمة عن الأنشطة الوطنية.

1. Débat général et présentation des rapports sur les activités nationales.
1- تبادل عام للآراء وعرض استهلالي للتقارير المقدَّمة عن الأنشطة الوطنية.

4. Débat général et présentation des rapports sur les activités nationales.
4- تبادل عام للآراء وعرض تمهيدي للتقارير المقدَّمة عن الأنشطة الوطنية.

1. Débat général et présentation des rapports sur les activités nationales.
1- تبادل عام للآراء وعرض تمهيدي للتقارير المقدّمة عن الأنشطة الوطنية.

1. Débat général et présentation des rapports sur les activités nationales.
1- تبادل عام للآراء، وعرض استهلالي للتقارير المقدّمة عن الأنشطة الوطنية.

1. Débat général et présentation des rapports sur les activités nationales.
1- تبادل آراء عام وتقديم للتقارير المقدمة بشأن الأنشطة الوطنية.

f) Gestion : documents d'orientation et directives générales, directives relatives à la pratique du droit, rapports annuels, propositions de financement, établissement du projet de budget, rapports sur les activités nationales faisant l'objet d'une coopération avec le Tribunal; communiqués de presse, discours, déclarations et notes d'information.
(و) نواتج الإدارة: الورقات والتوجيهات في مجال السياسات، والمبادئ التوجيهية المتصلة بالممارسة القانونية، والتقارير السنوية، واقتراحات التمويل، وإعداد الميزانية، والتقارير عن أنشطة الدول المتعلقة بالتعاون؛ والنشرات الصحافية، والخطب، والبيانات، وجلسات الإحاطة الإعلامية.