"sur les cultures de coton" - Translation from French to Arabic

• في حقول القطن

Le produit est utilisé sur les cultures de coton, de riz et de maïs.
واستُخدم المنتج في حقول القطن والأرز والذرة.

Dans les régions du Burkina Faso faisant l'objet de l'étude, le Gramoxone(R) Super est utilisé sur les cultures de coton, de riz et de maïs pour lutter contre les mauvaises herbes.
في أقاليم بوركينا فاسو التي شملتها الدراسة الاستقصائية، استُخدم غراموكسون سوبر في حقول القطن والأرز والذرة لمكافحة الأعشاب.

Dans les régions du Burkina Faso faisant l'objet de l'étude, le Gramoxone(R) Super est utilisé sur les cultures de coton, de riz et de maïs pour lutter contre les mauvaises herbes.
وفي أقاليم بوركينا فاسو التي شملتها الدراسة الاستقصائية، استُخدم غراموكسون سوبر في حقول القطن والأرز والذرة للتحكم في الأعشاب.

D'après les renseignements fournis, au Burkina Faso, le Gramoxone(R) Super est appliqué sur les cultures de coton, de riz et de maïs en une seule application en début de saison à raison de 2 à 3 litres par hectare.
وفي بوركينا فاسو، أفيد أن غراموكسون استُخدم في حقول القطن والأرز والذرة مرة واحدة في بداية الموسم بواسطة رشاشات ظهرية بجرعات تتراوح بين لترين و3 لترات/هكتار.

3. Le Gramoxone(R) Super (concentré émulsifiable à 200 g/l) est utilisé au Burkina Faso comme herbicide total sur les cultures de coton, de riz et de maïs, en une seule application en début de saison à raison de 2 à 3 l/ha.
3- واستُخدم غراموكسون سوبر (مركّز قابل للاستحلاب بنسبة 200 غرام/لتر) كمبيد آفات كامل في حقول القطن والأرز والذرة مرة واحدة في بداية الموسم بجرعة تتراوح بين لترين و3 لترات/هكتار.

3. Le Gramoxone(R) Super (concentré émulsifiable à 200 g/l) est utilisé au Burkina Faso comme herbicide total sur les cultures de coton, de riz et de maïs, en une seule application en début de saison à raison de 2 à 3 litres par hectare.
3- واستُخدم غراموكسون سوبر (تركيز قابل للاستحلاب بنسبة 200 غرام/لتر) كمبيد آفات كامل في حقول القطن والأرز والذرة مرة واحدة في بداية الموسم بجرعة تتراوح بين لترين و3 لترات/هكتار.