"sur les opérations de la force internationale" - Translation from French to Arabic

• عن عمليات القوة الدولية
• عن قوة
• عمليات القوة الدولية في
• عن عمليات قوة كوسوفو

Rapport trimestriel sur les opérations de la Force internationale d'assistance à la sécurité
التقرير الفصلي المقدم إلى مجلس الأمن عن عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية

Rapport trimestriel au Conseil de sécurité sur les opérations de la Force internationale d'assistance à la sécurité
التقرير الفصلي المقدّم إلى مجلس الأمن عن عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية

Rapport trimestriel au Conseil de sécurité sur les opérations de la Force internationale d'assistance à la sécurité
تقرير فصلي مقدم إلى مجلس الأمن عن عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية

Rapport trimestriel au Conseil de sécurité sur les opérations de la Force internationale d'assistance à la sécurité
التقرير الفصلي المقدم إلى مجلس الأمن عن عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية

1. Le présent rapport sur les opérations de la Force internationale de sécurité au Kosovo (KFOR) fait suite à la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité et porte sur la période allant du 1er avril au 30 juin 2013.
1 - يُقدَّم هذا التقرير عن قوة كوسوفو وفقا لقرار مجلس الأمن 1244 (1999)، ويشمل الفترة من 1 نيسان/أبريل إلى 30 حزيران/يونيه 2013.

Rapport trimestriel au Conseil de sécurité sur les opérations de la Force internationale d'assistance à la sécurité Introduction
تقرير فصلي مقدّم إلى مجلس الأمن عن عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية

de sécurité sur les opérations de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS)
التقرير الفصلي المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية

sur les opérations de la Force internationale au Timor oriental
عن عمليات القوة الدولية في تيمور الشـرقية

Rapport trimestriel à l'Organisation des Nations Unies sur les opérations de la Force internationale d'assistance
الضميمة التقريـــــر الفصلي المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية

Rapport trimestriel sur les opérations de la Force internationale d'assistance à la sécurité présenté à l'Organisation des Nations Unies
التقريـــر الفصلي المقـــــدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات القوة الدولية للمساعد الأمنية

Rapport trimestriel sur les opérations de la Force internationale d'assistance à la sécurité présenté à l'Organisation des Nations Unies
الضميمة التقريـــر الفصلي المقـــــدم إلى الأمين العام عن عمليات القوة الدولية للمساعد الأمنية

à l'Organisation des Nations Unies sur les opérations de la Force internationale d'assistance à la sécurité
التقرير الفصلي المقدم إلى مجلس الأمن عن عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية

Le présent rapport sur les opérations de la Force internationale de sécurité au Kosovo (KFOR) fait suite à la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité et couvre la période du 1er octobre au 31 décembre 2013.
1 - يُقدَّم هذا التقرير عن قوة كوسوفو وفقا لقرار مجلس الأمن 1244 (1999)، ويشمل الفترة من 1 تشرين الأول/أكتوبر إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013.

Rapport sur les opérations de la Force internationale de sécurité au Kosovo, adressé à l'Organisation
تقرير إلى الأمم المتحدة عن عمليات قوة كوسوفو