| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة |
| La Commission voudra peut-être adopter le rapport sur les travaux de sa quarante-deuxième session, qui sera ensuite soumis au Conseil. | UN | قد تود اللجنة أن تعتمد التقرير عن دورتها الثانية والأربعين الذي سيُقدم إلى المجلس. |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة |
| I. Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-troisième session de la Commission 15 | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الثانية واﻷربعين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة واﻷربعين للجنة ووثائقها |
| Rapport du Groupe de travail sur l'arbitrage et la conciliation sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالتحكيم والتوفيق عن أعمال دورته الثانية والأربعين |
| Recommandation formulée dans le rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة |
| Recommandation formulée dans le rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثانية والأربعين |
| Recommandation formulée dans le rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثانية والأربعين |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والأربعين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والأربعين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والأربعين |
| de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-deuxième session Rapport de la Commission de la population et du développement | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين |
| sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية واﻷربعين |
| Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-troisième session de la Commission | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الثانية واﻷربعين وجدول اﻷعمـال المؤقت لدورتها الثالثة واﻷربعين والوثائق المعدة لها |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour provisoire et documentation de la | UN | تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها الثانية واﻷربعين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة الثالثة واﻷربعين |
| Rapport du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثانية والأربعين |
| Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-troisième session | UN | تقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها الثانية واﻷربعين وبرنامج العمل المؤقت والوثائق للدورة الثالثة واﻷربعين للجنة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 