"sur les travaux de sa quinzième session" - Translation from French to Arabic

• عن دورتها الخامسة عشرة
• عن دورته الخامسة عشرة
• عن تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام

Recommandations formulées dans le rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa quinzième session
التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الخامسة عشرة

Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa quinzième session et ordre du jour provisoire
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة عشرة ووثائقها

et la justice pénale sur les travaux de sa quinzième session du crime et la justice pénale et du rôle de la Commission
التوصيات الواردة في تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة

Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de sa quinzième session
تقرير لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة عن دورتها الخامسة عشرة

E/CN.4/Sub.2/1997/14 7 Rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones sur les travaux de sa quinzième session
E/CN.4/Sub.2/1997/14 تقرير الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين عن دورته الخامسة عشرة

sur les travaux de sa quinzième session et ordre du jour provisoire de la seizième session de la Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الخامسة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة عشرة

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa quinzième session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة

Recommandations formulées dans le rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa quinzième session
التوصيات الواردة في تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الخامسة عشرة

Rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa quinzième session et ordre du jour provisoire de sa seizième session
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الخامسة عشرة وجدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للجنة

9. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa quinzième session.
٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة.

331. A sa 398ème séance, le 6 juin 1997, le Comité a adopté le projet de rapport sur les travaux de sa quinzième session.
١٣٣- قامت اللجنة في جلستها ٨٩٣، المعقودة في ٦ حزيران/يونيه ٧٩٩١، باعتماد مشروع التقرير عن دورتها الخامسة عشرة.

2007/235. Rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa quinzième session et ordre du jour provisoire de la seizième session de la Commission
2007/235 - تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الخامسة عشرة وجدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للجنة

8. Adoption du rapport du Comité de haut niveau sur les travaux de sa quinzième session.
8 - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها الخامسة عشرة.

Rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones sur les travaux de sa quinzième session (E/CN.4/Sub.2/1997/14);
تقرير الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين عن دورته الخامسة عشرة E/CN.4/Sub.2/1997/14)(؛

Rapport de la Commission des établissements humains sur les travaux de sa quinzième session, y compris le rapport de la Commission sur la mise en oeuvre de la Stratégie mondiale du logement jusqu'à l'an 2000
تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها الخامسة عشر، بما في ذلك تقرير اللجنة عن تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠