"sur les travaux de sa réunion" - Translation from French to Arabic

• عن اجتماعه
• الخاص باجتماعه

Rapport du Groupe d'appui interorganisations sur les questions concernant les peuples autochtones sur les travaux de sa réunion annuelle de 2011
تقرير فريق الدعم المشترك بين الوكالات المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن اجتماعه السنوي المعقود في عام 2011

Rapport du Bureau de la Commission sur les travaux de sa réunion intersessions
تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعه المعقود بين الدورتين

Rapport du Bureau sur les travaux de sa réunion intersessions
دال - تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورات

À la même séance, la Commission a pris note du rapport du Bureau sur les travaux de sa réunion intersessions.
42 - وفي الجلسة نفسها، أحاطت اللجنة علما بتقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورات.

1. Le rapport du Groupe de travail intersessions chargé des questions sectorielles sur les travaux de sa réunion tenue à New York du 26 février au 1er mars 1996 ne constitue pas un texte négocié.
١ - إن تقرير الفريق العامل بين الدورات المخصص للمسائل القطاعية عن اجتماعه في نيويورك في الفترة من ٢٦ شباط/فبراير الى ١ آذار/مارس ١٩٩٦ ليس نصا متفاوضا عليه.

83. Le 10 septembre 2014, le Groupe de travail a adopté le rapport sur les travaux de sa réunion.
83- اعتمد الفريق العامل في 10 أيلول/سبتمبر 2014 التقرير عن اجتماعه.

3. Adoption du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa réunion.
3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه.

3. Adoption du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa réunion
3- اعتماد تقرير الفريق العامل عن اجتماعه

21. Le 13 mai 2009, le Groupe de travail a adopté le rapport sur les travaux de sa réunion.
21- في 13 أيار/مايو 2009، اعتمد الفريق العامل التقرير عن اجتماعه.

48. Le 31 août 2012, le Groupe de travail a adopté le rapport sur les travaux de sa réunion (CAC/COSP/WG.2/2012/L.1 et Add.1 à 3).
48- في 31 آب/أغسطس 2012 اعتمد الفريقُ العامل التقريرَ الخاص باجتماعه (CAC/COSP/WG.2/2012/L.1 وAdd.1 إلى Add.3).