"sur les travaux de sa vingt-sixième session" - Translation from French to Arabic

• عن دورته السادسة والعشرين
• عن أعمال دورته السادسة والعشرين
• عن أعمال دورتها السادسة والعشرين
• عن دورتها السادسة والعشرين
• عن دورته الاستثنائية الحادية عشرة
• بشأن أعمال دورته السادسة والعشرين
• المتعلق بأعمال دورتها السادسة والعشرين
• عن دورته السادسة العشرين
• في دورته السادسة والعشرين

Documentation : Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session
الوثيقة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين

Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين

Rapport du Groupe d'experts des Nations Unies sur les noms géographiques sur les travaux de sa vingt-sixième session
تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته السادسة والعشرين

Rapport du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques sur les travaux de sa vingt-sixième session
تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته السادسة والعشرين

146. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session (P.146).
٦١٤ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين )م - ٦٤١(.

Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de sa vingt-sixième session
تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن دورتها السادسة والعشرين

g) Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session (A/66/25, Supp. No. 25)
(ز) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الحادية عشرة (A/66/25، الملحق رقم 25)

Rapport du Groupe de travail des formes contemporaines d'esclavage sur les travaux de sa vingt-sixième session, Président-Rapporteur: M. Rajendra K. Goonesekere
تقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة عن دورته السادسة والعشرين. الرئيس - المقرر: السيد راجيندراك ك. غونيسيكيري

Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session
66/203 تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين

1. Prend acte du rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session et des décisions y figurant;
" 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين وبالمقررات الواردة فيه؛

Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session (résolutions 2997 (XXVII) et 53/242 de l'Assemblée générale)1
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين (قرارا الجمعية العامة 2997 (د-27) و 53/242)(1)

1. Prend acte du rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session et des décisions y figurant
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين وبالمقررات الواردة فيه()؛

Recommandation figurant dans le rapport du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques sur les travaux de sa vingt-sixième session
التوصية الواردة في تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته السادسة والعشرين

6. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session (P.146).
٦ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين )م - ١٤٦(.

Le rapport du Comité sur les travaux de sa vingt-sixième session sera publié sous la cote IDB.38/2.
وسيرد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والعشرين في الوثيقة IDB.38/2.

146. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa vingt-sixième session (résolution 47/34 du 25 novembre 1992).
٦١٤ - تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين )القرار ٤٧/٣٤ المؤرخ ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢(.

8. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa vingt-sixième session
البند 8 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والعشرين

Rapport du Groupe d'experts des Nations Unies sur les noms géographiques sur les travaux de sa vingt-sixième session (résolutions 715 A (XXVII) et 1314 (XLIV) du Conseil)
تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية بشأن أعمال دورته السادسة والعشرين (قرارا المجلس 715 ألف (د-27) و 1314 (د - 44))

Le Comité a examiné le projet de rapport sur les travaux de sa vingt-sixième session (CEDAW/C/2002/I/L.1 et CEDAW/C/2002/I/CRP.3 et Add.1 à 7) à sa 549e séance (voir CEDAW/C/SR.549), et l'a adopté, après des révisions faites oralement durant le débat.
438 - نظرت اللجنة في مشروع التقرير المتعلق بأعمال دورتها السادسة والعشرين (CEDAW/C/2002/I/L.1 و CEDAW/C/2002/I/CRP.3 و Add.1-7) في جلستها 549 (انظر CEDAW/C/SR.459) واعتمدته بصيغته المنقحة شفويا خلال المناقشة.

À sa 46e séance plénière, le 27 juillet 2011, le Conseil économique et social a pris note du rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session.
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة 46، المعقودة في 27 تموز/يوليه 2011، بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة العشرين().

g) Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa vingt-sixième session (suite)
(ز) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في دورته السادسة والعشرين (تابع)