"sur les travaux du comité permanent" - Translation from French to Arabic

• عن أعمال اللجنة الدائمة
• المتعلقة بأعمال اللجنة الدائمة
• المتعلق بأعمال اللجنة الدائمة
• المتعلقان بأعمال اللجنة الدائمة

Examen des rapports sur les travaux du Comité permanent Protection internationale
التقارير المقدمة عن أعمال اللجنة الدائمة المعنية بالحماية الدولية

Examen des rapports sur les travaux du Comité permanent
النظر في التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة

Rapports sur les travaux du Comité permanent Protection internationale
التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة المعنية بالحماية الدولية

5. Rapport sur les travaux du Comité permanent
5- التقارير المتعلقة بأعمال اللجنة الدائمة

Examen des rapports sur les travaux du Comité permanent
النظر في التقارير المقدمة عن أعمال اللجنة الدائمة

Examen des rapports sur les travaux du Comité permanent:
النظر في التقارير المقدمة عن أعمال اللجنة الدائمة

Rapports sur les travaux du Comité permanent
النظر في التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة

5. Examen des rapports sur les travaux du Comité permanent :
5- النظر في التقارير المقدمة عن أعمال اللجنة الدائمة:

Examen des rapports sur les travaux du Comité permanent Protection internationale
التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة المعنية بالحماية الدولية

Examen des rapports sur les travaux du Comité permanent Budgets-programmes, gestion, contrôle financier et administratif
النظر في التقارير المقدمة عن أعمال اللجنة الدائمة الميزانيات البرنامجية والإدارة والرقابة المالية والرقابة الإدارية

Examen des rapports sur les travaux du Comité permanent Budgets-programme, gestion, contrôle financier et administratif
النظر في التقارير المقدمة عن أعمال اللجنة الدائمة الميزانيات البرنامجية والإدارة والرقابة المالية والرقابة الإدارية

5. Rapports sur les travaux du Comité permanent :
5- التقارير المتعلقة بأعمال اللجنة الدائمة

Ayant examiné les questions dont il a été saisi à sa cinquante et unième session, y compris le thème annuel HCR@50 : de la réponse aux solutions, et le Rapport sur les travaux du Comité permanent (A/AC.96/942), et ayant à l'esprit les décisions et conclusions de sa cinquante et unième session,
وقد استعرضت المسائل المعروضة عليها في دورتها الحادية والخمسين، بما في ذلك الموضوع السنوي: مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين بعد مرور 50 عاما: من الاستجابة إلى الحلول، والتقرير المتعلق بأعمال اللجنة الدائمة (A/AC.96/942)، وإذ تضع في اعتبارها مقررات واستنتاجات دورتها الحادية والخمسين؛

5. Rapport sur les travaux du Comité permanent
5- التقريران المتعلقان بأعمال اللجنة الدائمة