"sur sa douzième session" - Translation from French to Arabic

• عن دورته الثانية عشرة
• عن دورتها الثانية عشرة
• عن أعمال دورته الثانية عشرة
• عن أعمال دورتها الثانية عشرة

Rapport de l'Instance permanente sur les questions autochtones sur sa douzième session
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الثانية عشرة

Rapport du Conseil des droits de l'homme sur sa douzième session
تقرير مجلس حقوق الإنسـان عن دورته الثانية عشرة

Rapport du Groupe de travail sur les minorités sur sa douzième session
تقرير الفريق العامل المعني بالأقليات عن دورته الثانية عشرة

Le rapport du Comité consultatif sur sa douzième session est publié sous la cote A/HRC/AC/12/2.
2- ويرد تقرير اللجنة الاستشارية عن دورتها الثانية عشرة في الوثيقة A/HRC/AC/12/2.

Projet de rapport du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention sur sa douzième session
مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الثانية عشرة

Rapport de la Commission du développement durable sur sa douzième session (décision 1993/207 du Conseil)
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الثانية عشرة (مقرر المجلس 1993/207)

Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa douzième session
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثانية عشرة

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine sur sa douzième session
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي عن دورته الثانية عشرة

Projet de rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa douzième session
مشروع تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثانية عشرة

Rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones sur sa douzième session (E/CN.4/Sub.2/1994/30);
تقرير الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين عن دورته الثانية عشرة )E/CN.4/Sub.2/1994/30(؛

TD/442 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa douzième session
TD/442 تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثانية عشرة

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine sur sa douzième session
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي عن دورته الثانية عشرة*

4. Prend note aussi du rapport du Groupe de travail sur le droit au développement sur sa douzième session;
4- يحيط علماً أيضاً بتقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية عن دورته الثانية عشرة()؛

Prenant note du rapport du Groupe de travail sur les minorités sur sa douzième session (A/HRC/Sub.1/58/19),
إذ تحيط علماً بتقرير الفريق العامل المعني بالأقليات عن دورته الثانية عشرة (A/HRC/Sub.1/58/19)،

Rapport du Comité consultatif sur sa douzième session
تقرير اللجنة الاستشارية عن دورتها الثانية عشرة

9. Adoption du rapport du Comité de haut niveau sur sa douzième session.
٩ - اعتماد تقرير اللجنة الرفيعة المستوى عن دورتها الثانية عشرة.

Rapport du Groupe intergouvernemental d'experts du droit et de la politique de la concurrence sur sa douzième session
تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن أعمال دورته الثانية عشرة

Projet de rapport du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto sur sa douzième session
مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال دورته الثانية عشرة