"surveillance des sanctions et groupes d'" - Translation from French to Arabic

• رصد الجزاءات بشتى
• ومجموعات وأفرقة رصد الجزاءات
• رصد الجزاءات والأفرقة
• بشتى أفرقة رصد الجزاءات
• بشتى أنواع أفرقة رصد الجزاءات

Groupe thématique II : équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts
المجموعة المواضيعية الثانية: أفرقة رصد الجزاءات بشتى أنواعها

II. Groupe thématique II. Équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts
ثانيا - المجموعة المواضيعية الثانية، فرق ومجموعات وأفرقة رصد الجزاءات

II. Groupe thématique II : équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts
ثانيا - المجموعة المواضيعية الثانية: فرق ومجموعات وأفرقة رصد الجزاءات

Groupe thématique II. Équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts
المجموعة المواضيعية الثانية، أفرقة رصد الجزاءات والأفرقة المعنية ببلدان

II. Groupe thématique II : équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts
المجموعة المواضيعية الثانية: أفرقة رصد الجزاءات بشتى أنواعها

Total partiel I II. Groupe thématique II : équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts
ثانيا - المجموعة المواضيعية الثانية: أفرقة رصد الجزاءات بشتى أنواعها

Groupe thématique II : équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts
باء - المجموعة المواضيعية الثانية: أفرقة رصد الجزاءات بشتى أنواعها

II. Groupe thématique II : équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts
ثانياً - المجموعة المواضيعية الثانية: أفرقة رصد الجزاءات بشتى أنواعها

Groupe thématique II : équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts
بـــاء - المجموعة المواضيعية الثانية: أفرقة رصد الجزاءات بشتى أنواعها

B. Groupe thématique II : équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts
باء - المجموعة المواضيعية الثانية: أفرقة رصد الجزاءات بشتى أنواعها

B. Groupe thématique II Équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts
باء - المجموعة المواضيعية الثانية: فرق ومجموعات وأفرقة رصد الجزاءات

II. Groupe thématique II. Équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts
ثانيا - المجموعة المواضيعية الثانية: فرق ومجموعات وأفرقة رصد الجزاءات

durée indéterminée Total I II. Groupe thématique II : équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts
ثانيا - المجموعة المواضيعية الثانية: أفرقة رصد الجزاءات والأفرقة المعنية ببلدان والأفرقة المنبثقة من مقررات مجلس الأمن

Le présent rapport contient les prévisions de dépenses pour 2011 relatives à 10 missions politiques spéciales créées sur décision du Conseil de sécurité, regroupées sous l'intitulé < < Équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts > > .
يتضمن هذا التقرير الاحتياجات المقترحة من الموارد لعام 2011 لعشر بعثات سياسية خاصة منبثقة عن مقررات مجلس الأمن ومصنفة في إطار المجموعة المواضيعية المتعلقة بشتى أفرقة رصد الجزاءات.

Le présent rapport renferme les prévisions de dépenses pour 2015 relatives à 13 missions politiques spéciales créées sur décision du Conseil de sécurité, regroupées sous l'intitulé < < Équipes de surveillance des sanctions et groupes d'experts > > .
يتضمن هذا التقرير الاحتياجات المقترحة من الموارد لعام 2015 لثلاث عشرة بعثة سياسية خاصة أنشئت بموجب قرارات اتخذها مجلس الأمن وصنفت ضمن المجموعة المواضيعية المتعلقة بشتى أنواع أفرقة رصد الجزاءات.