À ton arrestation, tu as refusé un accord pour dénoncer Sutter. | Open Subtitles | قلت إنك رفضت صفقة للانقلاب على (سوتر) عندما اعتقلت |
Car la personne que tu cherches ne travaille pas pour Sutter. | Open Subtitles | لأن مَن تبحث عنه لا يعمل عند (وليام سوتر) |
San Fran Cell, au coin de Sutter et Van Ness... le lieu de vente du mobile prépayé. | Open Subtitles | ركن إتصالات "سان فرانسيسكو" ِ بين "سوتر" و "فان نيس" ِ مكان بيع الهاتف مسبق الدّفع |
Je sais pas mais je pari qu'il y a un rapport avec le fait que c'est le deuxième patient nommé Jacob Sutter. | Open Subtitles | لا أعرف , لكن أراهن أن له علاقة بحقيقة انه ثاني مريض بإسم جاكوب ساتر |
D'accord, tu dois trouver un autre moyen parce qu'on doit comprendre comment Sam est lié à tout ça avant qu'un autre Jacob Sutter ne meurt | Open Subtitles | حسنا , عليك إيجاد طريقة آخري لأن علينا إكتشاف علاقة سام بكل هذا قبل أن يموت جاكوب ساتر الآخر |
Les autorités ont trouvé George Sutter dans sa cuisine. Il n'a pas nié le massacre. | Open Subtitles | المسؤولون وجدوا جورج ستر في مطبخه , لايخفي سعادته |
J'aimerais bannir toute discussion concernant le meurtre de Lila Stangard, tant que je représente Rebecca Sutter. | Open Subtitles | أريد حظر اي مُناقشة أخرى حول مقتل (ليلى ستانقارد) انا أُمثل (ريبيكا سوتر) |
Dû à la pratique de l'accusation de Mlle Sutter que M. O'Reilly l'a violée, nous avons couper court pour un plaidoyer. | Open Subtitles | (نظراً لأننا فوتنا إتهام الآنسة (سوتر بان السيد (أُورايلي) قام بإغتصابها لقد الغينا محادثة التكلم عن الإتفاق |
Moriarty doit être au courant de l'arrestation de Sutter maintenant. | Open Subtitles | لابد أن (موريارتي)علم عن إلقاء القبض علي (سوتر)الآن |
Et notre mission était de trouver le tueur de Wallace Rourke, pas Leah Sutter. | Open Subtitles | وكان اتفاقنا للعثور علي قاتل (والاس رورك) وليس قاتل (ليا سوتر). |
C'est bon de voir que Sutter a de bons goûts en terme de filles. | Open Subtitles | من الجميل أن أرى بأن (سوتر) لديه ذوق أنيق في السيدات. |
Je suis Marie Sutter. | Open Subtitles | أنا ماري سوتر أنا أعتني بالمبنى |
M. Martin Sutter | UN | السيد مارتن سوتر |
M. Sutter (France) : J'ai l'honneur d'intervenir aujourd'hui au nom du groupe francophone. | UN | السيد سوتر (فرنسا) (تكلم بالفرنسية): يشرفني أن أتكلم باسم مجموعة البلدان الناطقة بالفرنسية. |
Tu penses que Sam passe son temps à essayer de trouver un Jacob Sutter en particulier ? | Open Subtitles | أتظن سام يجوب الأنحاء محاولا إيجاد جاكوب ساتر تحديدا ؟ |
Il va passer son temps a injecté tous les Jacob Sutter jusqu'à ce qu'il trouve le bon ? | Open Subtitles | لذا , هو يتجول ويحقن كل من يحمل اسم جاكوب ساتر حتي يجد الشخص المنشود |
Mme Sutter a dit qu'un Dr. Keller lui a dit de rentrer chez elle. | Open Subtitles | قالت السيدة ساتر أن د.كيلر أخبرها أن تعود للبيت |
Je ne crois pas que Sutter se manifestera à nouveau. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنَّ "ساتر" سيكون مشكلةً بعد الآن |
Sutter n'a pas de passé de violence domestique et n'a pu expliquer pourquoi il a tué sa famille. | Open Subtitles | ستر لايوجد لديه سجل عنف اجرامي وعندما تم الضغط عليه , لم يقدم اي تفسير |
Sutter était supposé faire exploser la serrure. | Open Subtitles | (ستر) كان من المفترض أنه سيفجر الشاحنة ليفتحها |
Assemblez toutes les pièces, trouvez la ville... et gagnez une boîte à goûter "Sutter Cane". | Open Subtitles | ضع القطع مع بعضها أوجد المدينة أكسب صندوق سوتير كان. |
Nicholas Sutter est le fils de Ray. | Open Subtitles | نيكولاس ساتور إنه ابن راي |