"synchro" - Translation from French to Arabic

• ترجمة
• متزامنة
• تزامن
• التزامن
• الموسم
• أهلاً بكم
• تمت الترجمة
• إلانطلاق
• إعجابكم
• تعديل
• الحلقة الحادية
• الحلقة الرابعة
• الحلقة ال
• اللقاء في الحلقة
• سهم

Synchro par ~Shadow_Bird~
نعتذر لوجود بعض الأخطاء في ترجمة المصطلحات الطبية في المسلسل

Synchro / Trad : Chris Relecture :
ترجمة حصري لمنتدى المسلسلات الاجنبية المترجمة

Elles pourraient être Synchro avec les changements de pression crâniale.
يمكن أن تكون متزامنة مع تغيرات ضغط الجمجمة

Première Synchro établie. Analyse des connexions nerveuses.
تم إنشاء تزامن رئيس، قيم الاضطراب النفسي ضمن المدى المقبول

En effet, car c'est... un boulot pour le héros de tous les records, le n° 1 du taux de Synchro.
, لأن , هذه المهمة تحتاج شخص شجاع مثلـه الأول في نسبة التزامن , صحيح ؟

Synchro : Gaillots, Kujathemas.
الموسم السابع الحلقة الثانية عشر بعنوان اللحم و العظم

Synchro : mpm, Arrow
أهلاً بكم في حلقه جديده من المسلسل

Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
تمت الترجمة بواسطة {\fnAndalus\fs40\b1\cHFFFFFF\3cH000000\4cHE89411} _BAR_

Synchro / Trad : Bilou Relecture : Hope
ترجمة آدم السيد البجاري أنا بالفعل لدي أخ أصغر من نفس الأم

Transcript Synchro : Jarick, nork, Le Chuck Traduction : Relecture : sebaset, PhallOiD
ترجمة داجـويت فريق الأقلاع للترجمة الحصرية

Trad, Relecture, Synchro : Gossip Girl Team - A²S
فريق الأقلاع للترجمة ترجمة داجويـت مشاهدة ممتعة

L'énergie est insuffisante pour maintenir la Synchro avec tous les éléments cybernétiques...
والأسلحة الاصطناعية كانت متزامنة قسرا، بحيث لا تكون قوية كما.

Synchro impossible, j'entends rien que le tangage !
انها غير متزامنة. انعا تصلني متقطعة.

Tu peux toujours préparer la Synchro des données ?
ألا زال يمكنك تجهيز تزامن بيانات؟

Coupez la Synchro entre le pilote et l'Eva-01.
قطع تزامن الطيار مع وحدة-01 في جميع المجالات.

On n'a pas pu déceler de données géo, mais la Synchro était reliée à son portable.
لمْ نتمكّن من سحب أيّ بيانات جيولوجيّة، لكن كان التزامن مربوطاً بهاتفها.

Comme prévu un taux de Synchro inférieure à l'Eva-01.
كما إعتقدت ، نسبة التزامن أوطأ من وحدة 01

Synchro par Hawken45 -
أرجوا أن حازت الترجمة على إعجابكم، ونراكم في الموسم القادم @TransMood خالد الشمري

Resynchro par WOLF Synchro par ninh Traduit par la communauté addic7ed
السحرة - الموسم الاول الحلقة الخامسة - الإصلاح، الرئيسي والثانوي

Synchro : Arrow et mpm
أهلاً بكم في حلقه جديده من المسلسل

Synchro par gloriabg.
تمت الترجمة بواسطه ، mohnadoz Twitter : @mohnadALghanm تعديل التوقيت OzOz

Synchro de lancement, 7 mai 2025, 15 h 20.
زمن إلانطلاق. مايو/مايس 7, 2025, 3: 20 مساء

Synchro et réadaptations par Kiff Capture par Stirlingm67
أتمنى أن تنال الترجمة إعجابكم ومشاهدة ممتعة للجميع

Damages Saison 1 Épisode 11 I Hate These People Capture : Swsub. com Synchro :
الأضرار " الحلقة الحادية عشر " ** أكره أؤلئك الناس **

- Red Bedroom Team - Synchro par Chitorafa
الموسم الخامس - الحلقة الرابعة عشر AhMeDBaDr_Om : ترجمة

Traduction : PaD, Lucille, Miq, LauCass Synchro :
إلى اللقاء في الحلقة القادمة "المنزل المقدس" Revealed مع تحياتي