"t'as eu ça" - Translation from French to Arabic

• حصلت على هذا
• حصلت على هذه
• حصلتي على هذا
• حصلتِ على هذا
• أتيت بهذا
• حصلتِ على هذه
• من أين لك هذا

C'est la boîte noire. Où t'as eu ça ?
هذا هو الصندوق الأسود من اين حصلت على هذا ؟

De quoi ? - Où est-ce que t'as eu ça ?
ـ هيا ـ من أين حصلت على هذا المُسدس؟

Où est-ce que t'as eu ça ?
من أين حصلت على هذا الشيء, على أي حال؟

Où t'as eu ça ?
أوه يا إلاهي من أين حصلت على هذه ؟

- Poupée, où t'as eu ça?
ايتها الفتاه , من حصلتي على هذا ؟

Comment t'as eu ça ?
كيف حصلتِ على هذا ؟

- Où est-ce que t'as eu ça ?
-من أين أتيت بهذا بحقّ الجحيم ؟

- Où t'as eu ça ?
ــ أنتِ , من أين حصلتِ على هذه المخدّرات ؟

Comment t'as eu ça?
من أين لك هذا ؟

- Où t'as eu ça ?
من أين حصلت على هذا ؟ ثم يعود للأعلى

Ta mère a dit quoi quand tu... quand t'as eu ça ?
ماذا قالت لك أمك عندما حصلت على هذا ؟

Où t'as eu ça ?
من أين حصلت على هذا ؟

Où t'as eu ça ?
أين حصلت على هذا ؟

- Où que t'as eu ça ?
من اين حصلت على هذا ؟

Tucker, où t'as eu ça ?
تاكر , من أين حصلت على هذا ؟

t'as eu ça où ?
من أين حصلت على هذا ؟

Comment t'as eu ça ?
كيف حصلت على هذا ؟

- Où t'as eu ça ?
من أين حصلت على هذه ؟

- Où t'as eu ça ?
ـ من أين حصلت على هذه ؟

Où est-ce que t'as eu ça ?
من أين حصلتي على هذا ؟

Où t'as eu ça ?
من أين حصلتي على هذا ؟

- Où est-ce que t'as eu ça ?
من أين حصلتِ على هذا ؟

Où est-ce que t'as eu ça Will ?
من أين أتيت بهذا بحق الجحيم يا (ويل)؟

Où est-ce que t'as eu ça ?
من أين حصلتِ على هذه