| Hé, Sarge ? T'as une minute ? | Open Subtitles | أهلاً سارج هل لديك دقيقة من وقتك؟ |
| Hank, T'as une minute? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| T'as une minute ? | Open Subtitles | مرحبا يا ولد , هل لديك دقيقة? |
| Hey, Delroy, T'as une minute ? | Open Subtitles | أهلاً يا ديلوري ، ألديك دقيقة ؟ |
| T'as une minute pour parler ? | Open Subtitles | ألديك دقيقة للحديث؟ |
| - Salut, Murphy. - Salut, T'as une minute ? | Open Subtitles | (ــ مرحباً يا (ميرفي ــ مرحباً, ألديكِ دقيقة ؟ |
| T'as une minute ? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| T'as une minute? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| - Papa, T'as une minute ? | Open Subtitles | أبى ، هل لديك دقيقة ؟ |
| T'as une minute ? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| - T'as une minute ? | Open Subtitles | - هل لديك دقيقة ؟ |
| T'as une minute ? | Open Subtitles | أهلا (دوتش) هل لديك دقيقة ؟ |
| T'as une minute pour parler, à propos du Père-Noël et tout ? | Open Subtitles | (أنجيليكا)، ألديك دقيقة لنتحدث بشأن أمر (سانتا)؟ |
| - Oui, écoute, T'as une minute ? | Open Subtitles | -أجل، اسمع ، ألديك دقيقة لنتكلم؟ |
| T'as une minute ? | Open Subtitles | ألديك دقيقة ؟ |
| - T'as une minute ? | Open Subtitles | ألديك دقيقة ؟ |
| T'as une minute ? | Open Subtitles | ألديك دقيقة |
| Dex, T'as une minute ? | Open Subtitles | (ديكس)، ألديكَ دقيقة فراغ؟ |
| Si T'as une minute, il faudrait qu'on cause. | Open Subtitles | هل لديك لحظة للتحدث معى ؟ حان الوقت لكى نتحدث سويا قليلا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 