"t'avertis" - Translation from French to Arabic

• أحذرك
• أحذّركِ

Je t'avertis, ne joue pas avec moi. Ça suffira pour l'instant. Pauvre petite chose.
أنا أحذرك, لست شخصًا يمكن العبث به هذا كافٍ للآن أيتها المسكينة

Je t'avertis, ma fripouille, j'ai vu un enchanteur, tantôt.
أجل، يجب علي أن أحذرك أيها البليد لقد قابلت الساحر اليوم

Mais je t'avertis, Anita. J'en ai assez de vous tous. Je me vengerai.
ولكن انا أحذرك انيتا سوف تندمين على كل ما فعلتيه

Je t'avertis, tu es le seul adulte, ici. J'avais compris.
ويجب أن أحذرك أن البالغ الوحيد هنا

Je t'avertis, au nom des habitants de Jutengai, arrête immédiatement !
افهم، إنني أحذرك ! كف عن هذا من أجل الجميع هنا في شيبوتنغاي

Je t'avertis. Juste un amoureux.
ـ أنا أحذرك ـ هو فقط فتى مغرمة به

Elle porte un nom local, mais je t'avertis, Jack, ce n'est pas joli.
إن لها أسم محلى ولكنى أحذرك إنه ليس جيد

Je t'avertis Moïse, le grain du temple appartient aux dieux.
أحذرك يا موسى حبوب المعبد تخص الآلهه

Moi aussi, je t'avertis, connard !
. و أنا أحذرك أيها الأحمق الغبى

Je t'avertis, j'ecrirai sur le dossier que tu es parti'"C.A.M.'":
-ماذا؟ يجب أن أحذرك. سوف يكون تقريري "ض إ ط".

Nul ne peut rien prouver, comme d'habitude... mais je t'avertis, petit Alex... car je suis un bon ami pour toi.
وبالطبع ليس هناك دليل على أي منكم كالعادة !"ولكني أحذرك عزيزي "أليكس بصفتي صديقك المخلص

Philip, n'exagère pas. Je t'avertis.
لا تحاول إزعاجي أنا أحذرك

Madmartigan, je t'avertis...
انا أحذرك, يا مادمارتيجان.

Je t'avertis. La patience du Roi est courte.
أنا أحذرك صبر الملك بدأ ينفذ

Mais, je t'avertis juste,
, حسنا , أنا فقط أحذرك

Mais je t'avertis... ma grand-mère te posera des tas de questions.
لكنني أحذرك... ستسألك جدتي أسئلة كثيرة... .

OK, mais je t'avertis, j'ai un couteau!
أحذرك. أحمل سكينًا

Je t'avertis, Fred. Un mot déplacé, et je renferme dans cette maison pendant un an.
أحذرك يا (فريد)، كلمة واحدة خارج النهج وسأحبسك في هذا المنزل لمدة عام.

Je te le dis. Je t'avertis.
أنا أخبرك , أنا أحذرك.

Je t'avertis, ma mère fait sa loi.
أنا أحذرك أمي صعبة

Je t'avertis, connasse.
أحذّركِ أّيّتها السافلة