"ta machine" - Translation from French to Arabic

• آلتك
• ماكنتك
• غسالتك

Tu sais, j'ai vendu ta machine il y a dix ans pour un projet de reforestation.
لقد بعت آلتك منذ 10 سنوات مقابل مشروع التشجير

J'ai traversé la mer, et quand j'allais manquer de poussière, je suis tombé sur ta machine volante.
لقد طرت طوال الليل والنهار فوق البحر وعندما اوشكت ان انهى غبارى عثرت على آلتك الطائرة تلك.

Si ta machine ne fonctionne pas, il va nous tuer.
إذا لم تعمل آلتك , سيقوم بقتلنا

Je suis désolé d'avoir pris ta machine, Ernest.
أنا اعتذر منك لأنني أخذت آلتك يا إيرنست

Michael, je ne sais pas ce que tu as vu avec ta machine, mais il y a quelques semaines, tu es revenu tout pâle du labo.
مايكل، أنا لا أعرف ماذا رأيت في ماكنتك لكنّي أتذكّر، قبل أسابيع قليلة رجعت من مختبرك، من حضيرتك

Je sais que ta machine est réparée, mais au cas où ça se reproduirait je voulais que tu aies des sous-vêtements de rechange.
أعلم بأن غسالتك تم آصلاحها. ولكن في حالة حدوثها مرة أُخرى... أدرت فقط أن أحضر لك ملابس داخلية آحتياطية.

Je peux utiliser ta machine à écrire ?
هل استطيع استخدام آلتك الكاتبة ؟

Comment ta machine t'aiderait-elle à la sauver ?
لذا كيف تستعمل آلتك للعودة لإنقاذها؟

ta machine est en train de détruire cette planète.
قوة آلتك الزمنية تدمر هذا الكوكب

Je suis l'homme dans la voiture qui est dans ta machine féroce. Mon nom est Oswald Cobblepot.
التي في آلتك الشرسة أدعى (أوزوالد كابلبوت)

Maintenant, ta machine va exterminer ce qui reste de nous.
الآن آلتك سوف تنهي ما بقي منا

Fadela est entrée en trombe et a jeté ta machine par la fenêtre.
(فضيلة) دخلت بسرعة إلى هنا و قامت بإلقاء آلتك الكاتبة من النافذة

C'est ta machine à écrire ?
هل تلك هي آلتك الكاتبة؟

Mais... et ta machine temporelle ?
لكن ماذا عن آلتك الزمنية ؟

Je regrette que tu aies perdu ta machine.
أنا آسفة لانك فقدت آلتك.

C'est ta machine Gordon. Ne le laisse pas la détruire.
إنها آلتك, يا (جوردون) لا تدعه يفسدها

- ta machine à écrire. - Je le savais !
-في آلتك الكاتبة

Retourne à ta machine !
عد إلى آلتك

Dominique, donne-moi le bracelet, et je jette le sort pour ta machine.
دومنيك، اعطني سوارك، وسوف اقوم بالسحر لاجل ماكنتك.

Je n'en reviens pas. ta machine s'est reprogrammée pour créer tout cet écosystème de nourriture vivante.
لا يمكنني التصديق بأن ماكنتك أعادت برمجة نفسها لكي تصنع هذا النظام البيئي المليىء بالطعام الحيّ

ta machine est dans le jardin.
وقد نجحت الخطة غسالتك في الفناء, حسنا؟