"table ronde iii" - Translation from French to Arabic

• المائدة المستديرة الثالثة
• اجتماع المائدة المستديرة الثالث
• الفريق الثالث
• حلقة النقاش الثالثة

table ronde III : Établissement de partenariats en vue de la mise en œuvre des droits
المائدة المستديرة الثالثة: بناء شراكات لإعمال الحقوق

Ont pris part à la table ronde III, 50 à 60 participants. De nombreux enfants ont activement participé au débat.
وحضر المائدة المستديرة الثالثة 50 إلى 60 مشاركاً، واضطلع العديد من الأطفال بدور نشط.

table ronde III : Intégration des questions migratoires dans le programme de développement
اجتماع المائدة المستديرة الثالث: تعميم مراعاة الهجرة في خطة التنمية

table ronde III. Rôle des institutions
اجتماع المائدة المستديرة الثالث: دور المؤسسات المالية..

table ronde III. Rôle des institutions financières
اجتماع المائدة المستديرة الثالث: دور المؤسسات المالية

c) table ronde III. L'Organisation des Nations Unies et le processus de paix
)ج( الفريق الثالث ـ اﻷمم المتحدة وعملية السلم

table ronde III. Assistance fournie au peuple palestinien par les États arabes et islamiques et les organisations intergouvernementales
حلقة النقاش الثالثة - المساعدة التي تقدمها الدول العربية والإسلامية والمنظمات الحكومية الدولية إلى الشعب الفلسطيني

table ronde III : établissement de partenariats en vue de la mise en oeuvre des droits
المائدة المستديرة الثالثة: بناء الشراكات لإعمال الحقوق

table ronde III : Établissement de partenariats en vue de la mise en oeuvre des droits
المائدة المستديرة الثالثة: بناء شراكات لإعمال الحقوق

Ont pris part à la table ronde III, 50 à 60 participants. De nombreux enfants ont activement participé au débat.
وحضر المائدة المستديرة الثالثة 50 إلى 60 مشاركاً، واضطلع العديد من الأطفال بدور نشط للغاية.

table ronde III. Promotion de l'égalité entre les sexes et la pleine participation des femmes à
المائدة المستديرة الثالثة : تعزيز المساواة بين الجنسين ومشاركة المرأة على الوجه اﻷكمل في المجتمع

table ronde III. Promouvoir l'égalité entre hommes et femmes et la pleine participation des femmes à la société
المائدة المستديرة الثالثة: تعزيز المساواة بين الجنسين ومشاركة المرأة على الوجه اﻷكمل في المجتمع

table ronde III. Soutien à la mise en place d'administrations municipales et de services publics palestiniens
اجتماع المائدة المستديرة الثالث: تدعيم تطوير البلديات والمرافق العامة الفلسطينية

table ronde III : Viabilité environnementale
اجتماع المائدة المستديرة الثالث: الاستدامة البيئية

table ronde III : Viabilité environnementale
اجتماع المائدة المستديرة الثالث الاستدامة البيئية

table ronde III
اجتماع المائدة المستديرة الثالث

c) table ronde III. Vers l'autodétermination et l'indépendance
)ج( الفريق الثالث: نحو تقرير المصير وإقامة دولة

table ronde III. La nécessité d'une déclaration des Nations Unies sur les droits des paysans et des autres personnes travaillant dans les zones rurales
حلقة النقاش الثالثة - الحاجة إلى إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الفلاحين وغيرهم من العاملين في المناطق الريفية