"tag" - Translation from French to Arabic

• تاج
• اضطراب
• وسم
• تاغ
• تاق

Tag n'est pas le père; et Joey sais maintenant?
تاج ليس الأب و جوي أصبح هو الأخر يعلم الأن؟

{\pos(192,220)}Se réveiller en dégustant le pain perdu de maman, porter une couronne d'anniversaire, jouer au laser Tag avec les copains...
أصحو على الخبز الفرنسي مع إفطار أمي المميز أرتدي تاج ملك عيد الميلاد ألعب لعبة تعقب الليزر مع كل أصدقائي

Je n'ai pas d'amis donc j'appelle Grandpa Tag.
ليس لدي اصدقاء و لذلك اتصلت بجدي تاج

Qui le tuera si c'est un Tag.
و التي قد تقتله ان كان اضطراب مناعة ذاتية

Mais je t'aime vraiment, Tag.
ولكني أحبك يا تاج.

Plus de "dimanche avec Tag" chez Stuckey.
لا أستطيع الإستمرار في قضاء يوم الأحد (مع (تاج) في (ستاكيز

Voici mon mari, Mike, mes parents, Tag et Pat, et mes enfants, Axl, Sue, et Brick.
إذا، هذا زوجي (مايك) ووالدي (تاج) و(بات) وأولادي (أكسل) و(سو) و(بريك)

Tag a utilisé tout le beurre, il faut que quelqu'un aille en acheter.
و (تاج) أستخدم كل الزبدة، لذا أُريد شخصٌ ما أن يذهب للمتجر.

Mais si tu prends l'avion de cet après-midi, tu pourras toujours participer au Championnat "Tag Team" à Des Moines.
ولكن إذا وصلتى على طائرة بعد الظهر سيكون بإمكانك فعلها (فى بطولة فريق (تاج) فى (دى مواين

Et mon équipe de laser Tag vient de remporter les finales régionales.
و فريقى فى لعبة الـ(ليزر تاج) وصل للنهائيات الإقليمية للتو

Ouais, dans 2 minutes, je vais descendre un pack de six Red Bull, sauter dans un taxi, jouer deux heures de Laser Tag, peut-être me faire faire un bronzage par spray.
أجل، فى غضون دقيقتين سأشرب 6 من (ريد بول)، و سأركب سيارة أجرة (و ألعب ساعتان من (ليزر تاج

Je devrais être en train de jouer au Laser Tag en ce moment, mais à la place...
كان يجب أن أكون ألعب (ليزر تاج) الآن . . لكن بدلاً من ذلك

Continuez comme ça, Tag.
انت لست بعيداً , تاج

Bonjour. Guten Tag.
" بونجور جنتي تاج "

- Jolie montre. Tag ou Rolex? - Rolex.
-ساعة جميل، مركتها (تاج) أم (روليكس)؟

Sa fièvre monte, on avait tort pour le Tag, les stéroïdes ont décuplé l'infection.
الحمى لديه ارتفعت جدا مما يعني اننا كنا مخطئين بشأن اضطراب المناعة و الستيرويدات قامت بزيادة قوة الالتهاب

En augmentant les stéroïdes, soit il meurt moins vite, et on était en retard sur le Tag, soit il meurt plus vite, et on a loupé l'infection.
فإما ان يأتي الموت أبطأ و يعني اننا كنا مخطئين بشأن اضطراب المناعة او ان يأتي الموت اسرع

Un Tag provoque des convulsions.
ان كان اضطراب المناعة كان سيصاب بنوبات ان كان التهابا

Nous avons découvert cette photo et identifié un correctif dans l'algorithme de Tag de photos de Chumhum.
وجدنا هذه الصوره عندما إكتشفنا وجود باتش في لوغاريتم برنامج وسم الصور لتشام هام

Pour reprendre les mots immortels de la Tag Team, "Whoop. Nous y voilà."
في كلمات تاغ تيم الخالدة رائع ها هي

- Je ne ferai pas le sketch, Tag.
- "لن أنشد يا "تاق . يجب علينا أن نطلب المساعدة ؟