"talia" - Translation from French to Arabic

• تاليا

Je suis le Secrétaire d'État des États-Unis, Walter Larson, ici pour moi la Ministre des Affaires Étrangères Talia Levi.
أنا الولايات المتحدة الأمريكية وزير من الدولة، والتر لارسون، هنا لرؤية وزير الخارجية تاليا ليفي.

Comme j'ai dit au téléphone, l'agent Talia Del Campo m'a approché avec une offre.
كما قلت على الهاتف العميله "تاليا ديل كامبو" قدمت لي عرض

Talia connait un des chefs japonais.
تاليا يجب أن تعرف بعض أمهر طباخين السوشي

La plus âgée faisait de l'équitation avec Talia Grant en 2010.
والابنة الأكبرة، كانت تركب الخيل مع تاليا جرانت عام 2010

Ecoute Talia, J'ai l'impression que tu penses qu'il est libre.
انظري اممم , تاليا ينتابني شعور انك تظنين انه متاح

Il y a deux filles dans l'Ohio, nommées Jenna et Talia.
هناك في الحقيقة بنتان في أوهايو مسمّاة بـ جينا تاليا.

Trahir tout ce que tu sais et aime est un choix, Talia.
خيانة كل شيء عرفته وحبك "هو اختيار يا "تاليا

Quand il a réalisé que Talia allait tout avouer, il est rentré en action.
عندما ادرك ان "تاليا" اوشكت على الحصول على اعتراف كامل قام بالمجازفه

Talia avait la preuve que l'Agent Moore a utilisé son autorisation top secrète pour faire de la contrebande avec la liste des informateurs des cartels de drogues de la DEA.
"تاليا" لديها الدليل على ان العميل مور كان يستخدم رخصة الولوج للملفات السريه ليهرب

Pourquoi ne prendriez-vous pas Talia avec vous pour interroger Emily Moore ? Ou est Hetty?
لما لا تأخذي "تاليا" معكي لمقابلة "ايميلي مور" ؟

Le téléphone de Talia qui était encrypté avec les dernières technologies de la DEA.
هاتف "تاليا" الذي كان مشفرا مع ادارة مكافحة المخدرات, بأحدث تطورات التكلونوجيا

Ils pensent que Talia va découvrir la vérité.
انهم يعتقدوا ان "تاليا" ستقوم بتجميع الخيوط ببعضها

Les tireurs vont retenter leur chance sur Talia, le plus tôt possible.
قريبا او لاحقا ,مطلقي النار سيقتحموا منزل "تاليا" مجددا حسنا

Qui a dit que Talia le stressait ?
من الذي قال ان "تاليا" كانت تتسبب له بالضغط؟

Tu essaies de dire ça aux personnes dont leurs noms est actuellement sur cette liste, Talia.
"حاولي ان تقولي ذلك للاشخاص المسجله اسمائهم في القرص "تاليا

Bien. Talia parle de toi tout le temps.
صحيح، تاليا تتحدث عنك طوال الوقت

Il y a trois personnes dans cette relations maintenant, Talia.
هذه العلاقه يوجد بها ثلاثة اشخاص، تاليا

Talia Del Campo, voici Hetty Lange, ma patronne, et je suis presque sûr qu'elle est le maître de l'univers.
تاليا ديل كامبو, هذه هيتي لانغ رئيستي في العمل ...وأنا متأكد تماماً بأنها

Je suis désolé de le signaler, mais ma recherche sur les récents dossiers de Talia ne sont pas concluants.
(آسف على تقرير ذلك يا (راسل لكن بحثي عن سجلات (تاليا) الأخيرة لم يكن مثمرًا

Agent des Stups Talia Del Campo, voici l'agent spécial Kensi Blye.
هذه هي العميلة الفيدرالية " كينزي بلاي " يا عضوة وحدة مكافحة المخدرات " تاليا ديل كومبو "