"tancredi" - Translation from French to Arabic

• تانكريدي
• تانكريدى

C'est "Dr Tancredi," et s'il vous plait, laissez moi finir.
"اسمي دكتورة "تانكريدي و دعني أكمل من فضلك

La faute n'est pas à Tancredi mais au temps qui court.
أبتِ، إنه ليس خطأ "تانكريدي" إنه خطأ هذا الزمان

Tancredi est déjà ici, et nous attendons Pallavicino... le vainqueur d'Aspromonte.
"تانكريدي" هنا، ونحن نتوقع قدوم "بالافيشينو"، بطل مدينة "أسبلومونتي"

Tancredi ne protestera pas si vous m'inscrivez dans votre carnet pour la prochaine valse.
"تانكريدي" يمكن أن يعترض، ولكن هل لي بشرف الرقص معك ؟

Excusez-moi, Directeur. Le Dr Tancredi est ici pour vous voir.
عن إذنك أيها المدير دكتورة (تانكريدي) تريد رؤيتك

Et comme votre plan génial pour éliminer le problème Sara Tancredi à complètement échoué...
ومنذ خطتك اللامعة في التخلص من سارة تانكريدي) فالمعادلة تخربت بالكامل)

Je vois un Bruce Bennett, ancien aide du Gouverneur Frank Tancredi.
يظهر أمامي (بروس بينيت)، المساعد (السابق للحاكم (فرانك تانكريدي

Sara Tancredi est en sécurité, n'est-ce pas Bruce ?
سارة تانكريدي] في مكان ما بمأمن] أليس كذلك ، [بروس]؟

Ce qu'il donne à ses gens pour buter cette salope de Tancredi.
أنه يدفع الكثير ليقتل العاهرة "سارة تانكريدي"ـ

- Tancredi ? - Non, Morgen. Prénom Gretchen.
"تانكريدي" لا, "مورغان" الإسم الأول "غريتشن"ـ

- Oui ? - Tancredi sait où est son chevalier servant.
(تانكريدي) حصلت على مكان فارسها وقد تكون هناك الآن

Tancredi vient de partir, elle doit pas être loin.
لقد رحلت للتو تانكريدي" يجب ان تكون بالخارج الآن

Sara Tancredi, je vous arrête pour le meurtre de Christina Hampton.
(سارة تانكريدي)، أنتِ رهن الاعتقال لقتلكِ (كرستينا هامبتون) ماذا؟

Comme tu le sais peut-être, Sara Tancredi a récemment été arrêtée et est actuellement détenue au pénitencier d'état de Miami-Dade.
كما تعلم، فإنّ (سارة تانكريدي) قد اعتقلَت مؤخّراً وهي مسجونة حالياً في سجن (ميامي ديد) الإصلاحيّ

"Tancredi amena à la maison un général sympathique,"
أحضر "تانكريدي" معه جنرالاً توسكانياً إلى المنزل

Don Tancredi a fait des propositions ?
هل تقدم الدون "تانكريدي" لطلبها ؟ متى حصل ذلك ؟

Peut-être un peu amoureuse de notre Tancredi, comme tous.
وربما تكون واقعة في حب "تانكريدي" كما هو حال الجميع

Aujourd'hui même... je demanderai sa main pour mon neveu Tancredi.
اليوم سأطلب يدها من "كالوجيرو" من أجل ابن أخي "تانكريدي"

Du feu dans la chambre de Tancredi et la chambre d'amis.
أشعل النار في غرفة "تانكريدي" وفي غرفة الزوار

Aucun Tancredi ne résisterait à ta beauté.
لا يمكن لأي رجل مثل "تانكريدي" أن يقاوم جمالك.

Vous vouliez que je décode le rendez-vous de Scofield et Tancredi ?
لقد اردتنى أن أكتشف مكان التقاء سكوفيلد و تانكريدى